עודכן במרץ 2025
אנחנו Booking.com, והודעת הפרטיות הזו מיועדת לתיירות ולתיירים שמשתמשים במוצרים ובשירותים שלנו או שוקלים להשתמש בהם.
הפרטיות שלכם חשובה לנו ב-Booking.com. אתם נותנים בנו אמון כשאתם משתמשים בשירותים של Booking.com, ואנחנו לא מתייחסים לאמון הזה כמובן מאליו. משמעות הדבר היא שיש לנו מחויבות להגן ולשמור על המידע האישי שלכם.
בהודעת הפרטיות הזו מתואר איך אנחנו אוספים ומעבדים את המידע האישי שלכם כשאתם, בין השאר, מבקרים באתרי האינטרנט שלנו, משתמשים באפליקציות שלנו לנייד או קונים דרכנו מוצרי או שירותי תיירות. בין היתר, היא מפרטת אילו זכויות יש לכם ביחס למידע האישי שלכם ואיך תוכלו ליצור איתנו קשר.
Booking.com מציעה שירותי תיירות אונליין באמצעות אתרי אינטרנט ואפליקציות לנייד משלה, כמו גם דרך ערוצי צד שלישי כמו אתרי שותפים.
הודעת הפרטיות הזו חלה על כל סוג מידע של תיירים ש-Booking.com מעבדת באמצעות כל השירותים הנ"ל.
הודעת הפרטיות הזו לתיירים היא לא הודעת הפרטיות היחידה ש-Booking.com מפרסמת, כדי ליידע אתכם על כך שהיא מעבדת את המידע האישי שלכם. הודעת פרטיות דומה זמינה עבור השותפים העסקיים של Booking.com.
Booking.com משנה את הודעות הפרטיות שלה מעת לעת, ולכן מומלץ לבקר מדי פעם בעמודי הודעות הפרטיות האלה כדי להישאר מעודכנים. אם Booking.com תבצע בהודעת פרטיות כלשהי עדכונים שעלולים להשפיע באופן משמעותי על אנשים, היא תנקוט צעדים כדי ליידע אותם על השינויים האלה לפני שהם ייכנסו לתוקף.
בהודעות הפרטיות שלה, Booking.com משתמשת במונחים מסוימים שיש להם משמעות ספציפית במסגרת ההודעות האלה והשירותים ש-Booking.com מציעה. המונחים הספציפיים האלה מתוארים כאן.
המונח | משמעות |
---|---|
Booking.com | כשאנחנו משתמשים במונחים "אנחנו" או "שלנו", אנחנו מתייחסים לישויות בקבוצת Booking.com ולחברות אחרות של Booking Holdings Inc. כמתואר בסעיף אודות החברה שלנו. |
Booking Holdings Inc. (BHI) | זוהי חברת האם של Booking.com. היא גם חברת האם של מותגי BHI אחרים כמו Agoda ו-Priceline. מידע נוסף זמין באתר https://www.bookingholdings.com/. |
פלטפורמה | כל אתרי האינטרנט, האפליקציות לנייד או טכנולוגיות אחרות שאנחנו מספקים ליצירת אינטראקציה עם תיירים ועם גורמים אחרים עבור שירותי תיירות. |
שותף אסטרטגי | חברה (כמו חברת תעופה, בנק, מותג אחר של BHI או יצרן של מכשירים ניידים) שאיתה אנחנו מתקשרים בחוזה ומשתפים פעולה כדי להרחיב את ההזדמנויות בתחום ההזמנות. באמצעות שיתופי הפעולה האלה, תיירים יכולים להזמין את הנסיעה שלהם בצורה נוחה בנקודות מגע שונות, מעבר לערוצים הישירים שהם האתרים והאפליקציות של Booking.com. |
תיירים | כל אדם שבוחר להשתמש או שוקל להשתמש בכל אחד ממוצרי ומשירותי התיירות שלנו באמצעות הפלטפורמה שלנו, בין שהשימוש אישי ובין שהשימוש נועד עבור אחרים. |
נסיעה | מוצר או שירות תיירות אחד או יותר שתיירים יכולים לבחור לקבל דרך ספק נסיעות אחד או יותר באמצעות הפלטפורמה שלנו. |
ספק נסיעות | ספק צד שלישי של מקום אירוח (למשל, מלון, מוטל, דירה, B&B או סוג אחר של מקום לינה), אטרקציה (למשל, פארק שעשועים, מוזיאון או סיור), שירות תחבורה (למשל באוויר או עם תחבורה קרקעית, לרבות תחבורה פרטית, תחבורה ציבורית, השכרת רכב, נסיעה ברכבת או באוטובוס, וכן והעברות קשורות), וכן כל מוצר תיירות אחר או מוצר נלווה אחר (כמו ביטוח) או שירות שזמינים מעת לעת בפלטפורמה עבור הזמנת נסיעה. |
שירות נסיעות | שירותי הזמנה, רכישה ותשלום אונליין כפי שהם מוצעים, מופעלים ונתמכים על ידי Booking.com עבור ספקי הנסיעות בפלטפורמה. |
הזמנת נסיעה | הזמנה, רכישה או תשלום שבוצעו אונליין בקשר לנסיעה. |
כשאתם מבצעים הזמנת נסיעה, אנחנו מבקשים מכם (לכל הפחות) למלא שם וכתובת אימייל. בהתאם לסוג הזמנת הנסיעה, ייתכן שנצטרך לבקש מכם גם את כתובת הבית, מספר הטלפון, פרטי התשלום, תאריך הלידה, המיקום הנוכחי (במקרים שבהם השירותים הם לפי דרישה), בין שאתם נוסעים למטרות עבודה ובין שלא, שמות ותאריכי לידה של האנשים הנוסעים איתכם, וגם העדפות שיש לכם בנוגע לנסיעה (למשל, דרישות לגבי תזונה או נגישות). עבור הזמנות של טיסות ואטרקציות מסוימות, ייתכן שנידרש לבקש מכם מידע נוסף, כולל פרטי דרכון או תעודת זהות שלכם ושל האנשים שנוסעים איתכם. המידע הזה עשוי להיות נחוץ גם כדי לאפשר צ'ק-אין אונליין.
כשאתם יוצרים קשר עם צוות שירות הלקוחות שלנו, יוצרים קשר עם ספק הנסיעות שלכם דרך הפלטפורמה שלנו או פונים אלינו בדרך אחרת (למשל, דרך רשת חברתית), אנחנו אוספים מכם מידע גם דרך הערוצים האלה, לרבות מטא-דאטה כמו, אם מדובר בשיחת טלפון, מי אתם, מאיפה התקשרתם, מה תאריך השיחה ומה אורך השיחה.
כשאתם מחפשים הזמנות נסיעה אפשריות באמצעות הפלטפורמה שלנו, אתם יכולים לשמור פריטים ספציפיים ברשימה שאנחנו שומרים עבורכם. במהלך הנסיעה או אחריה, ייתכן שגם נזמין אתכם לתת חוות דעת כדי לספר לאחרים על החוויות שהיו לכם במסגרת הנסיעה. כשאתם משאירים חוות דעת בפלטפורמה, אנחנו אוספים את כל מידע שכללתם, כולל שמכם הפרטי או שם התצוגה שלכם והאווטאר שלכם (אם בחרתם באווטאר).
אם אתם יוצרים חשבון משתמש בפלטפורמה שלנו, אנחנו גם נשמור את המידע שתכללו ותנהלו באותו חשבון משתמש. המידע יכול לכלול הגדרות אישיות, פרטי כרטיס אשראי, תמונות שהעליתם וחוות דעת. אתם יכולים גם להוסיף לחשבון המשתמש פרטים ממסמך מזהה אחד או יותר, כך שלא תצטרכו להזין את הפרטים האלה מחדש עבור הזמנות נסיעה עתידיות. הנתונים שנשמרים בחשבון המשתמש שלכם יכולים לעזור לכם לתכנן ולנהל הזמנות של נסיעות עתידיות והמלצות מותאמות אישית.
יש נסיבות נוספות שבהן תספקו לנו מידע אישי. לדוגמה, אם אתם משתמשים בפלטפורמה שלנו במכשיר הנייד שלכם, תוכלו להחליט לאפשר ל-Booking.com להשתמש במיקום הנוכחי שלכם או להעניק לנו גישה לפרטים אחרים. זה עוזר לנו להעניק לכם את השירות והחוויה הטובים ביותר. למשל, באמצעות מתן הצעות למסעדות או לאטרקציות הקרובות ביותר למיקומכם או המלצות אחרות.
ייתכן שאתם משתמשים בפלטפורמה שלנו כדי לבצע הזמנת נסיעה מטעם אנשים אחרים, או כזו שמעורבים בה אנשים אחרים. במקרה כזה, יכול להיות שתידרשו לספק פרטים מסוימים על האנשים האלה כחלק מהזמנת הנסיעה. אם יש לכם חשבון Booking.com for Business, אתם יכולים לנהל שם פנקס כתובות כדי שיהיה לכם קל יותר לתכנן ולתאם נסיעות עסקיות לאחרים.
במקרים מסוימים, ייתכן שתשתמשו ב-Booking.com כדי לשתף מידע עם אחרים. שיתוף המידע עשוי להתבצע למשל כשיתוף רשימת פריטים שמורים.
כשאתם משתמשים בפלטפורמה כדי לשתף מידע על אחרים, אתם נושאים באחריות להבטיח שכל אדם שאתם מספקים מידע אישי עליו יודע שאתם עושים זאת, וכן שהוא מבין איך Booking.com משתמשת במידע האישי שלו (כמתואר בהודעת הפרטיות הזו).
בין שתבצעו הזמנת נסיעה ובין שלא, כשאתם משתמשים באתרי האינטרנט או באפליקציות שלנו לנייד, אנחנו אוספים מידע מסוים באופן אוטומטי. המידע הזה כולל את כתובת ה-IP שלכם, תאריכי ושעות השימוש בפלטפורמה שלנו, וכן ומידע נבחר על החומרה והתוכנה של המכשיר שלכם (כמו סוג מערכת ההפעלה, דפדפן האינטרנט וגרסת האפליקציה לנייד שבהם אתם משתמשים, בנוסף להגדרות השפה שבחרתם). כשאתם מנותבים על ידי אתר צד שלישי או אפליקציה צד שלישי אל אתר או אל אפליקציה לנייד של Booking.com, אנחנו אוספים את המידע הזה גם כן. כמו כן, אנחנו אוספים מידע על קליקים שאתם מבצעים וגם על העמודים בפלטפורמה שלנו שמוצגים לכם, למשל באמצעות קובצי העוגיות שלנו.
כשאתם משתמשים באפליקציות שלנו לנייד, אנחנו אוספים נתונים שמזהים את המכשיר הנייד שלכם, וכן נתונים על השימוש באפליקציות האלה במכשיר (למשל, מידע על קריסות פוטנציאליות של האפליקציה).
ייתכן שנקבל מידע לגביכם גם ממקורות אחרים. המקורות האלה יכולים לכלול אחד או יותר מהגורמים הבאים:
המידע שאנחנו מקבלים מהגורמים האלה עשוי לשמש אותנו יחד עם מידע שאתם מספקים לנו ישירות דרך הפלטפורמה שלנו, במטרה לספק לכם שירותים.
אנחנו מקבלים מידע אישי לגביכם מהגורמים האלה במצבים כמו אלה שמפורטים כאן:
אנחנו יכולים לספק לכם שירותי נסיעות מסוימים רק אם נוכל לאסוף ולעבד מידע אישי מסוים לגביכם. לדוגמה, אנחנו יכולים לעבד עבורכם הזמנת נסיעה רק עם שמכם ועם הפרטים שלכם ליצירת קשר.
אנחנו משתמשים במידע האישי שלכם למספר מטרות המפורטות כאן:
בראש ובראשונה, אנחנו מעבדים את המידע האישי שלכם כדי להשלים ולנהל את הזמנת הנסיעה שביצעתם אונליין – המידע הזה חיוני לצורך מתן שירות זה. זה כולל שליחת הודעות שקשורות להזמנת הנסיעה שלכם, כמו הודעות אישור (כולל, כשהדבר רלוונטי, מסירה של הוכחת רכישה ו/או תשלום), הודעות לגבי שינויים ותזכורות. במקרים מסוימים, זה עשוי לכלול גם את עיבוד המידע האישי שלכם כדי לאפשר צ'ק-אין אונליין אצל ספק הנסיעות, או עיבוד מידע אישי בקשר לפיקדונות נזקים אפשריים.
בנוסף לפרטים שלכם ליצירת קשר (למשל, כתובת אימייל ומספר טלפון), כדי שנוכל לספק לכם שירותים ייתכן שנצטרך גם מספרים מזהים של ההזמנות ותאריכים כדי לקבוע את משך ההזמנה.
אנחנו מספקים לתיירים שירות לקוחות ביותר מ-40 שפות, ואנחנו זמינים 24 שעות ביממה, 7 ימים בשבוע, כדי לעזור. שיתוף פרטי הזמנות עם צוות שירות הלקוחות הגלובלי שלנו הוא חיוני כדי שנוכל לעזור לכם כשאתם זקוקים לנו. נוכל לעזור לכם למשל ליצור קשר עם ספק הנסיעות הנכון ולספק לכם מענה לכל שאלה על הזמנת הנסיעה שלכם.
לשם כך, אנחנו משתמשים במידע אישי כמו פרטי ההזמנה, כולל מחיר ההזמנה, וכן מידע על אופן ומועד ביצוע ההזמנה.
כמשתמשים בשירותים שלנו, יש לכם אפשרות ליצור חשבון שישמש אתכם בכל חלקי הפלטפורמה שלנו. בעזרת חשבון המשתמש, אתם יכולים לנהל את הזמנות הנסיעה שלכם, ליהנות מהטבות מיוחדות, לבצע הזמנות נסיעה עתידיות יותר בקלות ולנהל את ההגדרות האישיות שלכם.
ניהול ההגדרות האישיות מאפשר לכם לשמור ולשתף רשימות, לשתף תמונות, לראות בקלות את שירותי התיירות שחיפשתם, וכן ולעיין במידע שמסרתם לנו בנוגע לנסיעות. אתם גם יכולים לראות את כל חוות הדעת שכתבתם בקשר לנסיעות שלכם.
באמצעות חשבון המשתמש שלכם, אתם יכולים גם ליצור פרופיל ציבורי עם השם הפרטי שלכם או עם שם אחר לבחירתכם. אם אתם מתחברים לפלטפורמה של Booking.com באמצעות חשבון המשתמש שלכם, וברצונכם ליצור חשבון בפלטפורמת Booking.com for Business, אנחנו עשויים להשתמש בשמכם ובכתובת האימייל שלכם כדי למלא מראש את טופס ההרשמה.
אם יש לכם חשבון Booking.com for Business, אתם יכולים גם לשמור פרטי התקשרות בחשבון הזה, לנהל הזמנות עסקיות ולקשר בעלי חשבונות אחרים לאותו החשבון ב-Booking.com for Business.
כדי לספק חשבונות משתמשים, אנחנו משתמשים במידע אישי כמו פרטי התחברות כדי שתוכלו לגשת לחשבון שלכם, וכן במידע על המועד שבו נעשה שימוש בחשבון המשתמש בקשר להזמנות ולתשלומים, לדוגמה.
אנחנו משתמשים במידע שלכם בשביל לבצע פעולות שיווק שונות. למשל:
לשם כך, אנחנו משתמשים במידע אישי כמו הפרטים שלכם ליצירת קשר ופרטי החשבון שלכם, נתוני גלישה, נתוני מיקום וההעדפות שלכם, וכן מידע על חיפושים והזמנות שביצעתם דרך מכשירים שונים.
ייתכנו מקרים שבם ניצור איתכם קשר בדרכים שונות, כולל דרך אימייל, צ'אט בוט, פוסט, שיחת טלפון, הודעת דחיפה, התראה בפלטפורמה או הודעת SMS. אמצעי התקשורת שבו נשתמש תלוי בפרטי הקשר ששיתפתם איתנו בעבר.
אנחנו מעבדים מידע אישי שמקורו בהודעות שאתם וגורמים אחרים שולחים אלינו. יכולות להיות לכך מספר סיבות, לרבות:
לשם כך, אנחנו משתמשים במידע אישי כמו שם פרטי ושם משפחה, כתובת אימייל ופרטי הזמנה, כולל מספרי הזמנה ומיקומים נבחרים.
לפעמים אנחנו מזמינים את הלקוחות שלנו להשתתף במחקר שוק. אנחנו מצרפים להזמנות האלה מידע שיעזור לכם להבין איזה מידע אישי נאסוף במסגרת המחקר ואיך נשתמש בו.
אנחנו משתמשים במידע אישי על תיירים שמשתמשים בפלטפורמה שלנו לצורכי ניתוח אנליטי, כולל ניתוח האופן שבו אתם או תיירים כמוכם בעלי תחומי עניין דומים משתמשים בפלטפורמה שלנו, וכן כדי למדוד את איכות התפעול שלנו ולשפר את שירותי הנסיעות. אנחנו עשויים לעבד את מזהה המשתמש שלכם, שמקושר לכתובת האימייל שבה השתמשתם ליצירת החשבון, לשם מדידת הקהלים שמבקרים באתרי האינטרנט שלנו. ייתכן שהמידע האישי שלכם ישמש אותנו גם לפיתוח ולשיפור המודלים שלנו ללמידת מכונה ומערכות הבינה המלאכותית שלנו. זהו מרכיב חיוני מהמחויבות המתמשכת שלנו לשיפור השירותים שלנו והחוויה שלכם כתיירים. מידע נוסף זמין בסעיף איך אנחנו משתמשים בבינה מלאכותית ומקבלים החלטות באופן אוטומטי.
בנוסף ליצירת נתונים סטטיסטיים שוטפים על העסק שלנו, אנחנו גם משתמשים במידע כדי לבדוק ולפתור בעיות בפיצ'רים בפלטפורמה. המטרה העיקרית שלנו היא לנתח את הביצועים של השירותים שלנו, להבין איך משתמשים בהם, ובסופו של דבר ללמוד איך לשפר ולהתאים אישית את האתר והאפליקציות שלנו, כך שהשימוש בהם יהיה קל ויעיל יותר. אנחנו משתדלים, עד כמה שאפשר, להשתמש במידע אישי אנונימי ובלתי מזוהה כשאנחנו מנתחים את הנתונים (אם הדבר אפשרי).
כדי לממש את המטרה הזו, יכול להיות שנשלב בין מידע אישי שאנחנו אוספים מכם במהלך ביקורים שונים בפלטפורמה שלנו, או במהלך ביקורים שבוצעו במכשירים שונים, גם כשאתם לא מחוברים לחשבון שלכם.
לשם כך, אנחנו משתמשים במידע אישי כמו:
העבודה השוטפת שלנו למטרות אנליטיות כוללת שימוש בפתרונות למניעת זיהוי של מידע אישי או מעבדים מידע אישי בפורמטים מוצפנים.
כשאתם מחפשים באתרים או באפליקציות שלנו, לדוגמה כדי למצוא מקום אירוח, לשכור רכב או להזמין טיסה, התמחור שיוצג לכם יהיה תלוי במספר גורמים, למשל אם אתם נמצאים באזור הכלכלי האירופי (EEA) או במדינה אחרת.
כדי להציג את התמחור הרלוונטי לכם, אנחנו משתמשים במידע האישי שלכם כמו כתובת ה-IP, סוג המכשיר שמשמש אתכם, וכן מידע על האתר שהגעתם ממנו.
במהלך ואחרי הנסיעה שלכם, ייתכן שנזמין אתכם להשאיר חוות דעת. יכול להיות שגם נאפשר לאנשים שאיתם נסעתם או לאנשים שעבורם ביצעתם את ההזמנה, להשאיר את חוות הדעת במקומכם. כשנעשה את זה, נבקש מידע בנוגע לספק הנסיעות או לגבי היעד.
אם יש לכם חשבון משתמש ב-Booking.com, אתם יכולים לבחור להציג כינוי לצד חוות הדעת במקום השם הפרטי שלכם.
שליחת חוות דעת פירושה שאתם מסכימים לכך שנציג אותה (כפי שמפורט בתנאי השימוש), למשל, במקומות הבאים:
הדבר מסייע לנו לספק לתיירים אחרים מידע על איכות שירות הנסיעות שהשתמשתם בו, או על כל חוויה אחרת שתבחרו לציין בחוות הדעת, בלי לחשוף את זהותכם. חוות דעת שנשלחו על-ידי תיירים כפופות לבדיקות תוכן אוטומטיות ואחרות, כדי לוודא שחוות הדעת עומדות בהנחיות ובאמות המידה שלנו עבור תכנים.
כשאתם מתקשרים לשירות הלקוחות שלנו, אנחנו משתמשים במערכת אוטומטית לזיהוי מספרי טלפון, כדי להתאים בין מספר הטלפון שלכם להזמנות שביצעתם. באופן הזה, אנחנו יכולים לחסוך זמן לכם ולצוות שירות הלקוחות שלנו. עם זאת, צוות שירות הלקוחות שלנו עדיין עשוי לבקש זיהוי נוסף, כדי להבטיח אפילו יותר שפרטי ההזמנה שלכם יישארו חסויים.
כשאתם מתקשרים לצוות שירות הלקוחות שלנו, ייתכן שגורם מוסמך אחד או יותר יאזין לשיחה או יקליט את השיחה למטרות הדרכה ובקרת איכות. בקרת האיכות הזו כוללת שימוש בהקלטות לטיפול בתלונות אפשריות, תביעות משפטיות ואינדיקציות לניסיונות הונאה אפשריים.
אנחנו לא מקליטים את כל השיחות שמתבצעות עם צוות שירות הלקוחות שלנו. כששיחה מוקלטת, היא תישמר לאחר מכן לפרק זמן מוגבל (30 יום כברירת מחדל). לאחר פרק הזמן, אנחנו מוחקים אוטומטית את הקלטת השיחה, אלא אם נקבע לפני כן ששמירת ההקלטה נדרשת לצורך חקירת הונאה או למטרות משפטיות.
אנחנו מנתחים באופן שוטף מידע אישי מסוים ומשתמשים בו כדי למנוע ולזהות ניסיונות הונאה אונליין, וכן ופעילויות בלתי חוקיות או לא רצויות אחרות. הפעולה הזו הכרחית כדי להבטיח שהפלטפורמה שלנו תמשיך להיות סביבה אמינה ובטוחה עבור כל התיירים.
אנחנו משתמשים במידע אישי למטרות בטיחות ואבטחה, גם כשאתם מדווחים על חשש הקשור לבטיחות, כשאחרים מדווחים על חשש כזה לגביכם, או כשעלינו לזהות אנשים שקשורים לחשבון משתמש או להזמנה. במקרים כאלה, אנחנו עשויים לעצור או להשהות הזמנות מסוימות עד שנסיים לבצע את ההערכה. אם יש לנו חששות לגבי התנהגות בלתי הולמת חמורה, יכול להיות שנחליט לבטל את ההזמנות הקרובות שלכם או לסרב להזמנות שתבצעו בעתיד דרך הפלטפורמה.
במקרה של חששות בטיחותיים או ביטחוניים, אנחנו עשויים לעבד מידע ממקורות שזמינים לציבור הרחב כדי למנוע או לזהות נזק פוטנציאלי. אנחנו לא יכולים למנוע את העובדה שחלק מהמידע הזה עלול להכיל קטגוריות מיוחדות של מידע אישי.
כדי לזהות ולמנוע הונאות ולהגביל שימוש אחר לרעה בפלטפורמה שלנו, ייתכן שנשתמש במידע האישי שלכם וננתח את התנהגותכם בפלטפורמה שלנו כדי להעריך את הסיכון של פעולה או עסקה מסוימת שאתם מנסים לבצע. זה יוכל לדוגמה לסייע לנו לקבוע האם רובוט משתמש בפלטפורמה שלנו ולא משתמש לגיטימי, או לקבוע האם משתמש מבצע תשלום באמצעות כרטיס אשראי גנוב כחלק מהונאה.
למטרה זו, אנחנו משתמשים במידע אישי כמו הפרטים שלכם ליצירת קשר, מזהים אחרים (כמו כתובות IP), פרטי הזמנות (כולל הזמנות שבוטלו), חוות דעת, מידע בחשבון המשתמש, נתוני גלישה, נתוני מיקום, הודעות שנשלחו כחלק מתקשורת שלכם מולנו, או כל מידע אחר שסיפקתם לנו או אדם אחר סיפק לנו.
אנחנו משתמשים בבינה מלאכותית לבדיקת הפעילות בפלטפורמה שלנו, כדי לזהות ניסיונות הונאה וכל התנהגות בלתי הולמת אחרת, כפי שמתואר בסעיף איך אנחנו משתמשים בבינה מלאכותית ומקבלים החלטות באופן אוטומטי.
במקרים מסוימים, ייתכן שנצטרך לבצע שימוש חוזר במידע שלכם כדי:
לדוגמה, ייתכן שנידרש לעבד את היסטוריית ההזמנות שלכם, את הפרטים של אחת או יותר מההזמנות הללו, ואת המידע הרלוונטי אליהן לגבי תשלומים.
כדי לעבד את המידע האישי שלכם כמתואר לעיל, Booking.com מסתמכת על מספר בסיסים משפטיים שנקבעו בתקנות הפרטיות החלות. הנושא הזה מסוכם להלן:
מטרת העיבוד של המידע האישי | בסיס משפטי והערות |
---|---|
א'. הזמנות נסיעה ב'. שירות לקוחות | כאן, Booking.com מסתמכת על הבסיס המשפטי לפיו עיבוד מידע אישי נחוץ ליישום בפועל של חוזה שאתם מעורבים בו, ובמיוחד כדי להשלים ולנהל את הזמנת הנסיעה שלכם. אם Booking.com לא תקבל את המידע האישי הנדרש, היא לא תוכל להשלים את הזמנת הנסיעה מול ספק הנסיעות, וגם לא להעניק שירות לקוחות בנוגע אליה. |
ג. חשבונות משתמש ד. פעולות שיווק ה. התקשורת איתכם ו. מחקר שוק ז. שיפור השירותים שלנו ח. הצגת התמחור הרלוונטי לכם ט. חוות דעת של לקוחות ומידע אחר בנוגע ליעד י. ניטור שיחות י"א. קידום שירות בטוח ואמין ומניעת הונאה | אלא אם נקבע אחרת בסקירה זו, איסוף ועיבוד המידע האישי שלכם למטרות אלה מבוססים על האינטרסים הלגיטימיים של Booking.com או של צד שלישי.
לפני עיבוד של מידע אישי לטובת האינטרס הלגיטימי של Booking.com או של צד שלישי, Booking.com תאזן בין הזכויות והאינטרסים שלכם להגן על המידע האישי שלכם, ובין הזכויות והאינטרסים של Booking.com או של אותו צד שלישי. האינטרסים הלגיטימיים כוללים, למשל, מניעת נזק כלכלי כתוצאה מהונאה מקוונת, שיתוף חוויות של אנשים עם לקוחות פוטנציאליים ועדכון אנשים לגבי הצעות שלדעתנו עשויות לעניין אותם. במקרה הלא סביר שבו Booking.com תעבד קטגוריות מיוחדות של מידע אישי בהקשר של מטרה י"א, אנחנו מסתמכים, היכן שהדבר רלוונטי, על העובדה שהעיבוד הזה קשור למידע אישי שבאופן ברור פורסם ברבים על-ידי אותו אדם, או על בסיסים משפטיים אחרים כפי שייראה לנכון במועד הרלוונטי. |
י"ב. מטרות משפטיות | במידת הצורך, Booking.com תסתמך גם על ציות לדרישות חוקיות (למשל בקשות של רשויות אכיפת החוק). |
קטגוריות עיבוד לכל מטרה | לבסוף, במידת הצורך ובהתאם לחוק הרלוונטי המשתנה, Booking.com תבקש את ההסכמה שלכם לפני שתעבד את המידע האישי שלכם, כולל במקרים שבהם העיבוד הוא למטרת שיווק ישיר או לכל מטרה אחרת שנדרשת בחוק. |
אם ברצונכם להתנגד לעיבוד שמפורט בסעיפים ג' עד י"ב, ואין לכם אפשרות לבטל את ההשתתפות שלכם באופן ישיר (למשל דרך הגדרות החשבון שלכם), צרו איתנו קשר כפי שמתואר בסעיף הזכויות שלכם.
כדי לתמוך בשימוש בשירותים של Booking.com, ייתכן שהפרטים שלכם ישותפו עם ישויות בקבוצת Booking.com ועם חברות אחרות של Booking Holdings Inc., כפי שמתואר בסעיף החברה שלנו.
יכול להיות שנקבל מידע אישי עליכם מחברות אחרות בקבוצת BHI (כמו Agoda או OpenTable), או שנשתף את המידע האישי שלכם עם החברות האלה, כדי:
במידת הצורך, ואלא אם צוין אחרת, כדי לממש את סעיפים א' עד ו' אנחנו מסתמכים על האינטרסים הלגיטימיים שלנו לשיתוף ולקבלת מידע אישי. למטרה ז', אנחנו מסתמכים, כשהדבר רלוונטי, על ציות לדרישות החוק (כמו בקשות חוקיות של רשויות אכיפת החוק). כמו כן, אנחנו מבטיחים כי זרימת המידע בין החברות בקבוצת BHI עומדת בחוק החל. במידת הצורך, על פי החוק החל, נפעל כדי לקבל את הסכמתכם לפני שנשתף את המידע האישי שלכם עם חברות אחרות בקבוצת BHI.
בנסיבות מסוימות, אנחנו נשתף את המידע האישי שלכם עם צדדים שלישיים. בין השאר, הצדדים השלישיים האלה הם:
כדי להשלים את הזמנת הנסיעה שלכם, עלינו להעביר את פרטי ההזמנה הרלוונטיים אל ספק הנסיעות שבו בחרתם.
הפרטים שנשתף תלויים בהזמנת הנסיעה ובספק הנסיעות הרלוונטיים, והם עשויים לכלול את השם, פרטי הקשר ופרטי התשלום שלכם, שמות האנשים שמתלווים אליכם וכל פרט רלוונטי אחר (כמו תאריכי צ'ק-אין וצ'ק אאוט), כולל העדפות, שציינתם כשביצעתם את הזמנת הנסיעה.
במקרים מסוימים, אנחנו גם נמסור לספק הנסיעות מידע מסכם לגביכם. המידע הזה יכול לכלול:
אם תהיה לכם שאלה בנוגע לנסיעה, יכול להיות שניצור קשר עם ספק הנסיעות כדי לטפל בבקשה שלכם. אם לא תשלמו בפלטפורמה של Booking.com עצמה במהלך ההזמנה, אנחנו נצטרך להעביר את פרטי כרטיס האשראי שלכם לספק הנסיעות שבחרתם לצורך עיבוד התשלום.
כדי לפתור תביעות וערעורים אפשריים הקשורים לנסיעות, או כל סוג אחר של בעיות שירות לקוחות, אנחנו עשויים להעביר לספק הנסיעות את הפרטים שלכם ליצירת קשר ומידע אחר על ההזמנה, התביעה או המחלוקת, בהתאם לצורך. המידע הזה יכול לכלול, לדוגמה, את כתובת האימייל שלכם ועותק של אישור ההזמנה כדי לאשר שהזמנת הנסיעה בוצעה, או כדי לאשר את הסיבות לביטול הנסיעה.
ספק הנסיעות ימשיך לעבד את המידע האישי שלכם מעבר לשליטתה של Booking.com, למשל כדי להתכונן להגעה או לעזיבה של אורחים. יכול להיות שספקי נסיעות יבקשו מידע אישי נוסף, למשל כדי לספק שירותים נוספים וכדי לעמוד בדרישות ובהגבלות מקומיות. אם לספק הנסיעות יש הודעת פרטיות זמינה, יש לקרוא אותה בעיון כדי להבין באיזה אופן הוא מעבד את המידע האישי שלכם.
אנחנו עובדים עם שותפים אסטרטגיים רבים ברחבי העולם. השותפים האסטרטגיים האלה מפיצים ומפרסמים את השירותים של Booking.com, כולל השירותים והמוצרים שספקי הנסיעות שלנו מציעים. בהתאם לשותף האסטרטגי, ייתכן שתוכלו לבצע את הזמנת הנסיעה שלכם באמצעות:
באפשרות הראשונה, השותפים האסטרטגיים יקבלו מידע אישי מסוים הקשור להזמנה הספציפית שלכם ולאינטראקציות שלכם באתרים האלה. הם ישתמשו במידע הזה למטרותיהם המסחריות.
באפשרות השנייה, מידע אישי מסוים שתמסרו להם, כמו שם, כתובת אימייל, כתובת מגורים, פרטי תשלום ומידע רלוונטי אחר, יועברו אלינו כדי שנוכל להשלים ולנהל את הזמנת הנסיעה שלכם. עם שותפים אסטרטגיים אלה, אנחנו עשויים לפעול כבבעלי שליטה משותפים לצורך עיבוד מידע אישי ספציפי. אם תבחרו לממש את הזכויות שלכם כנשואי המידע ביחס לשותפים האסטרטגיים שלנו, ייתכן שנשתף איתם פעולה כדי להבטיח מענה הולם לבקשתכם.
יכול להיות שנשתף מידע בנוגע למשתמשים שלנו עם השותפים האסטרטגיים גם כדי לזהות ולמנוע הונאות, אבל רק אם נחשוב שהדבר הכרחי.
ספקי נסיעות רבים מתקשרים בחוזה עם חברות צד שלישי ספציפיות (הנקראות לעיתים קרובות "ספקי קישוריות") לצורך אוטומציה של ניתוב פרטי ההזמנות אליהם מ-Booking.com ומחברים אחרים בענף התיירות.
ספקי קישוריות פועלים מטעם ספקי הנסיעות (לא מטעם Booking.com) ומעבירים להם מידע על הזמנות, כדי שיוכלו לנהל את ההזמנות במערכות שלהם.
אנחנו משתמשים בספקי שירות שהם לא חלק מהקבוצה של חברת Booking Holdings Inc., כדי שיעזרו לנו לספק את שירותי הנסיעות שלנו. השירותים שחברות צד שלישי אלה מספקות כוללים:
במקרים מסוימים (כמו במסגרת מחלוקת או תביעה משפטית, או כחלק מפעולות ביקורת), ייתכן שנידרש לשתף את המידע האישי שלכם עם נציגים של ארגוני שירות מקצועיים. נציגים אלה יכולים לכלול יועצים משפטיים במשרדי עורכי דין וכן רואי חשבון. אנחנו חולקים את המידע האישי שלכם רק במידה הנדרשת ובהתאם להתחייבויות חוזיות והתחייבויות אחרות החלות עליהם.
אנחנו פועלים בהתאם לפרוטוקולים ספציפיים כשרשויות אכיפת החוק וגופים ממשלתיים אחרים מבקשים מאיתנו לחשוף מידע אישי על תייר אחד או יותר, בקשר לסוגיה פלילית אפשרית. ייתכן גם שנמסור מידע אישי לרשויות אכיפת החוק במסגרת מקרי הונאה אפשריים.
אנחנו פועלים לפי פרוטוקולים דומים שבהם, למשל, חוקי האיחוד האירופי וחוקים מקומיים מחייבים אותנו לשתף מידע אישי עם הרשות המוסמכת, כמו רשות מס. גילויים כאלה על-ידינו עשויים להידרש כדי שנוכל:
ייתכן שנשתף מידע אישי במקרים אחרים עם שותפים עסקיים אחרים. למשל:
Booking.com היא עסק המקשר בין תיירים לשותפים ברחבי העולם. המידע שאנחנו אוספים מכם, כפי שמתואר בהודעת הפרטיות הזו, יכול להיות נגיש ממדינות שאין להן את אותם חוקי הגנת מידע כמו למדינה שבה סיפקתם לראשונה את המידע שנאסף, ויכול להיות שהמידע הזה יועבר למדינות כאלה או יאוחסן בהן. בכל מקרה, אנחנו מיישמים אמצעי הגנה מתאימים כדי לוודא שהעברת מידע אישי בין מדינות תתבצע בהתאם לחוק החל, ופועלים להבטיח שהמידע שלכם ימשיך לקבל רמת הגנה דומה.
בפרט, אם אתם נמצאים באזור הכלכלי האירופי (EEA) והמידע האישי שלכם מועבר לספקי שירות צד שלישי שנמצאים במדינות שמבחינת הנציבות האירופית (EC) אינן מספקות רמה נאותה של הגנה על מידע, אנחנו דואגים לייצר וליישם את האמצעים החוזיים, הארגוניים והטכניים המתאימים יחד עם חברות צד שלישי אלה. הדבר נעשה באמצעות שימוש ב'סעיפים חוזיים סטנדרטיים' שאישרה הנציבות האירופית, תוך בדיקת המדינות שהמידע עשוי לעבור אליהן והפעלת אמצעים טכניים וארגוניים ספציפיים.
במקרים מסוימים, אנחנו מעבירים את המידע שלכם אל מחוץ ל-EEA כי הדבר דרוש כדי להשלים או לממש את החוזה שיש בינינו לביניכם. לדוגמה, אם אתם מבצעים הזמנת נסיעה שמעורב בה ספק נסיעות או שותף אסטרטגי הפועלים מחוץ ל-EEA, כנראה שנידרש להעביר נתונים על ההזמנה הספציפית שלכם אל מחוץ ל-EEA.
במסגרת העברת המידע האישי שלכם מחוץ לבריטניה, אנחנו מיישמים מנגנונים מקבילים ואת אמצעי ההגנה ההולמים עבור בריטניה.
אתם מוזמנים לפנות אלינו לקבלת מידע נוסף על אמצעי ההגנה שאנחנו מיישמים, כמפורט בסעיף הזכויות שלכם.
בהתאם לסוג המוצר או השירות הרלוונטיים אליכם ובהתאם לגורמים אחרים כמו מקום המגורים שלכם, ייתכן שיהיה לנו מידע נוסף לספק לכם שישלים או אפילו יחליף את המידע המצוין במקומות אחרים בהודעה הזו. עיינו בסעיפים להלן החלים עליכם, כדי שתוכלו לקבל את התמונה המלאה.
אם במסגרת השירות שלנו אתם משתמשים בתחבורה קרקעית, המידע בסעיף זה חל עליכם. הוא מתווסף למידע שמצוין בחלקים אחרים של הודעת הפרטיות הזו או מחליף אותו.
בנוסף למידע המפורט בסעיף מידע אישי שאתם מספקים לנו, לצורך השכרת רכב אנחנו עשויים לבקש גם את כתובת המגורים שלכם, כתובת לחיוב, מספר טלפון, תאריך ומקום לידה, פרטי דרכון ורישיון נהיגה, פרטי תעודת זהות שהונפקה על-ידי הממשלה (כשהדבר נדרש על פי חוק), וכן את השמות של הנהגים הנוספים. לצורך הזמנה של תחבורה פרטית או ציבורית, אנחנו עשויים לבקש את כתובות האיסוף וההורדה שלכם (אם הנסיעה כוללת הזמנת רכב או הסעה משדה התעופה). יכול להיות גם שנבקש לדעת את תאריך הלידה שלכם (או טווח גילאים עבור כרטיסים מסוימים לתחבורה ציבורית, למשל כרטיס ילד או כרטיס אזרח ותיק) ואת שמותיהם של נוסעים נוספים כלשהם.
בנוסף לכל המפורט בסעיף מידע אישי שאנחנו מקבלים ממקורות אחרים, גם חברות להשכרת רכב וחברות המספקות שירותי תחבורה פרטית או ציבורית עשויות לשתף איתנו מידע לגביכם. לדוגמה, במקרים שבהם דרושה לכם תמיכה בנוגע להזמנת נסיעה עתידית או אם יש לכם שאלות לגביה, או אם מתגלות מחלוקות או בעיות אחרות שקשורות להזמנה שלכם.
בנוסף לכל המפורט בסעיף מטרות איסוף ועיבוד המידע האישי שלכם, ייתכן שנשתמש במידע האישי שלכם בכל הקשור לחוות דעת של לקוחות. במהלך ואחרי הנסיעה שלכם, ייתכן שנזמין אתכם להשאיר חוות דעת. המטרה היא ליידע אחרים לגבי האיכות של ספק שירותי התחבורה הקרקעית שבו השתמשתם ולגבי כל חוויה אחרת שתבחרו לשתף. כשנזמין אתכם להשאיר חוות דעת, נבקש מידע על הספק ועל החוויה שלכם. אתם יכולים לבחור להציג כינוי לצד חוות הדעת שלכם במקום השם האמיתי שלכם.
בנוסף לכל המפורט בסעיף איך אנחנו משתפים מידע אישי עם צדדים שלישיים, אם חברת השכרת הרכב שאתם בוחרים בפלטפורמה שלנו משתתפת בתוכנית ההרשמה מראש שלנו, המידע שאנחנו משתפים יכול לכלול גם את כתובת האימייל, כתובת הבית, מספר הטלפון, תאריך ומקום הלידה, פרטי הדרכון ופרטי רישיון הנהיגה שלכם, אם מסרתם לנו את המידע הזה לפי שיקול דעתכם הבלעדי. יש מידע נוסף שתוכלו לספק לנו לפני ההרשמה כדי לשפר את חוויית האיסוף שלכם, אבל מסירת המידע אופציונלית, ואתם תוכלו לאסוף את הרכב שתשכרו גם אם לא תספקו לנו את המידע הזה.
שימו לב: לפעמים, לבקשתו של ספק שירותי תחבורה קרקעית, אנחנו נצטרך לשתף את המידע האישי שלכם עם צדדים שקשורים לספק כדי להשלים ולנהל את ההזמנה שלכם. בין השאר, הצדדים האלה יכולים לכלול גורמים אחרים מאותה קבוצה תאגידית של הספק או לחלופין ספקי שירות, נהגים או ספקי צי רכבים שמטפלים במידע בשם הספק.
חברות השכרת רכב גם יכולות לבקש מידע אישי נוסף, למשל כדי לספק שירותים נוספים או לעמוד בהגבלות מקומיות. לידיעתכם, כל מידע שתמסרו ישירות לחברה (או לחברות) שמספקת לכם את הרכב ו/או מוצרים נלווים, יישמר וייעשה בו שימוש בהתאם להצהרות הפרטיות ולתנאי השימוש של אותה חברה.
אם אתם רוכשים מוצר ביטוחי במהלך השימוש בפלטפורמה שלנו, המידע בסעיף הזה חל עליכם. הוא מתווסף למידע שמצוין בחלקים אחרים של הודעת הפרטיות הזו או מחליף אותו.
בהצעות הביטוח יכולים להיות מעורבים מספר צדדים כמו מתווכים, חתמים וסוכנים אחרים. במקרים שבהם Booking.com Distribution B.V. מעורבת, היא פועלת כמתווכת וכסוכנת מורשית או כנציגה ממונה (תלוי במדינה) מטעם הגוף המבטח, ומציעה מוצרי ביטוח ושירותים ללקוחות Booking.com.
עיינו במידע שנמסר בתהליך ההזמנה כדי לדעת יותר עלינו ועל הצדדים שעובדים יחד איתנו, במטרה להציע לכם את המוצרים והשירותים האלו. פרטי הגוף המבטח יופיעו בפוליסת הביטוח ובמסמכים הקשורים שיסופקו לכם.
כשנציע לכם ביטוח, ייתכן שנצטרך לשתף מידע אישי הרלוונטי למוצר הביטוחי ולהשתמש במידע הזה. המידע הזה מתייחס אליכם כבעלי פוליסה ביטוח פוטנציאליים או בפועל, למוטבים במסגרת הפוליסה, לבני משפחה, לתובעים או לצדדים אחרים שמעורבים בתביעה:
כדי לקבל מידע נוסף לגבי הקשר שבין Booking.com לבין Booking.com Distribution B.V., וכדי לממש את הזכויות שלכם בנוגע למידע אישי שנאסף דרך פלטפורמת Booking.com, צרו איתנו קשר כמתואר בסעיף הזכויות שלכם.
הקלטות של שיחות הקשורות לביטוח עשויות להישמר לפרק זמן ארוך יותר מ-30 ימים, שהם תקופת ברירת המחדל שחלה על הקלטות של שיחות אחרות, וזאת כדי שנוכל לציית להוראות ספציפיות במסגרת חוקים ותקנות הקשורים לביטוח.
הודעת הפרטיות הזאת מסבירה איך Booking.com B.V., החברות המסונפות שלה, חברות הבת שלה והחברות האחיות שלה ("Booking.com") אוספות את המידע האישי שלכם, משתמשות בו וחושפות אותו כחלק מתהליך המכירה של מוצרי ביטוח בארה"ב. ההסבר הזה כולל את קטגוריות המידע האישי שאנחנו מעבדים, ואת המטרות שלשמן אנחנו משתמשים בו. בהצהרה הזאת, Booking.com תכונה 'אנחנו', 'אותנו', 'שלנו' או 'Booking.com'.
בארה"ב, אנחנו בדרך כלל אוספים מידע אישי במסגרת אספקת מוצרי הביטוח שלנו. אנחנו, והגוף המבטח שעימו התקשרנו בחוזה, פועלים בתור "הגוף ששולט במידע", מכיוון שכל אחד מאיתנו נושא באחריות לקבוע איך המידע האישי שלכם יטופל עבור מימוש המטרות העסקיות שלנו בהתאמה. בהתאם לכך, אם תחשפו בפנינו מידע אישי במסגרת הרכישה של מוצר ביטוח, אנחנו ממליצים בפניכם לעיין גם בהודעת הפרטיות הזאת וגם בהודעת הפרטיות של הגוף המבטח, כדי להבין את ההיקף המלא של הפעולות שייעשו במידע האישי שלכם.
אם אתם תושבי ארה"ב, ואתם רוכשים שירות או מוצר כלשהו ב-Booking.com, כולל מוצר ביטוח, הסעיף הזה יחול עליכם, בנוסף לשאר חלקי הצהרת הפרטיות של Booking.com. אם יש לכם עוד שאלות או חששות בנוגע לאופן שבו Booking.com מטפלת במידע האישי שלכם, עיינו בהצהרת הפרטיות המלאה של Booking.com.
ההצהרה הזו, ביחד עם הצהרת הפרטיות של Booking.com, חלה על כל המידע האישי שתספקו ל-Booking.com ועל כל המידע האישי שנאסוף. זה כולל כל מידע שנאסף או נמסר כשאתם יוצרים איתנו קשר, מבקרים או משתמשים באתרי האינטרנט או באפליקציות שלנו, מבקרים במיקום של Booking.com, משתתפים באירוע או בסמינר של Booking.com, מבקשים מאיתנו שירות או משתמשים בשירותים אחרים שמפנים להצהרה הזאת או כוללים קישור אליה. המידע האישי שאנחנו אוספים משתנה בהתאם לטיב השירותים והמוצרים הביטוחיים שאתם מחליטים לרכוש בסופו של דבר, ובהתאם לאינטראקציה שלכם איתנו. ההודעה הזאת כפופה לתיקונים, לשינויים או לתוספות שיוכנסו בה באמצעות הצהרות פרטיות, הודעות או תנאים נוספים שיהיו רלוונטיים עבור השירותים והמוצרים הביטוחיים הרלוונטיים שנרכשו. אנחנו ממליצים לכם לבקר בעמוד הזה מפעם לפעם, כדי לוודא שיש ברשותכם את כל המידע.
ובפרט, הודעה זו מספקת מידע בקשר לאופן שבו המידע האישי שלכם נאסף ולאופן שבו נעשה בו שימוש במטרה להציע לכם מוצרים ביטוחיים דרך פלטפורמות של Booking.com (כולל אתרי האינטרנט או האפליקציות של Booking.com, וכן מידע אישי שאתם מספקים בעת יצירת קשר עם Booking.com באמצעות אימייל, צ'אט, טלפון או דואר).
ההודעה הזאת לא חלה על השימוש שלכם באתרים, במוצרים או בשירותים של צדדים שלישיים, שהפלטפורמות שלנו מקשרות אליהם או שהם מקשרים אל הפלטפורמות שלנו.
ברכישת מוצרים ושירותים ביטוחיים ועשיית שימוש בהם, או באישור הסכמתכם, אתם מסכימים להודעה הזאת ולתנאי השימוש של האתר הזה, וכן להצהרת הפרטיות של Booking.com. אם אתם לא מסכימים לכתוב בהצהרה הזאת או לתנאי השימוש של האתר, אל תשתמשו במוצרים ובשירותים הביטוחיים ש-Booking.com מציעה. המוצרים והשירותים הביטוחיים לא נועדו לשימוש בכל מדינה או בכל תחום שיפוט או על-ידי כל אדם, כשעצם השימוש עלול להוות עבירה על החוק. אם זה רלוונטי אליכם, אין לכם אישור לגשת למוצרים ולשירותים הביטוחיים או להשתמש בהם.
ישויות Booking.com שנושאות באחריות להציע אפשרויות שונות של מוצרים ביטוחיים עבור תוכניות הנסיעה שלכם ולעבד את המידע האישי שלכם הן Booking.com B.V. ו-Booking.com Distribution Insurance Solutions, LLC ("BDIS").
Booking.com Distribution B.V. ("BDBV") מונתה להיות החברה המנהלת של BDIS, והיא חברה פרטית בערבון מוגבל המאוגדת בהתאם לחוקי הולנד, שמשרדיה נמצאים בכתובת Oosterdokskade 163, 1011 DL, Amsterdam, the Netherlands. פרטי הגוף המבטח יופיעו בפוליסת הביטוח ובמסמכים הקשורים שיסופקו לכם כשתרכשו את הביטוח שלכם.
מוצרי הביטוח שתרכשו בקשר לצורכי הנסיעה שלכם מופצים על-ידי BDIS. BDIS היא חברה בערבון מוגבל המאוגדת בהתאם לחוקי מדינת דלאוור ורשומה לניהול עסקים בכל המדינות בארה"ב, כולל מחוז קולומביה, והיא מורשית כחוק להפיק ביטוחים בכל המדינות בארה"ב כולל מחוז קולומביה. BDIS מחזיקה ברישיון מקומי במדינת קונטיקט, ומשרדיה נמצאים בקונטיקט בכתובת 800 Connecticut Ave, Norwalk, CT 06854. מספר רישיון המפיק המקומי של BDIS בקונטיקט הוא 3002601274.
במקרים שבהם BDIS פועלת כמפיצה שמציעה את המוצרים והשירותים של הגוף המבטח ללקוחות של Booking.com שהם תושבי ארה"ב, היא פועלת בתור הגוף השולט במידע עבור כל פעולת עיבוד שהיא מבצעת מחוץ למערכות של Booking.com B.V.. Booking.com פועלת בתור הגוף השולט במידע עבור כל מידע אישי שהיא אוספת למטרות ביטוח. האופן שבו Booking.com מעבדת את המידע הזה מוצג בהודעת הפרטיות הזאת, וכן בהצהרת הפרטיות העיקרית של Booking.com. בכל מקרה שתתקיים סתירה בין ההוראות המפורטות בסעיף זה לשאר חלקי הצהרת הפרטיות העיקרית של Booking.com, סעיף זה יגבר. לקבלת מידע נוסף על הקשר הקיים בין Booking.com ל-BDIS, צרו איתנו קשר.
המונחים "מידע אישי" ו"נתונים אישיים" מתייחסים שניהם למידע שיכול לשמש כדי להכיר בזהותכם או לאתר אותה, בין שנעשה שימוש באותו מידע לבדו ובין שבשילוב עם פרטים אחרים הקשורים אליכם או שניתן לקשר אליכם באופן ספציפי.
המידע האישי שאנחנו אוספים משתנה בהתאם לאופי השירותים שלנו ובהתאם למוצר הביטוח שאתם מחליטים לרכוש בסופו של דבר לפי הצרכים שלכם. במקרים שבהם אנחנו אוספים מידע אישי רגיש (למשל מידע בקטגוריה מיוחדת או לגבי עבר פלילי), איסוף המידע הזה מתבצע אך ורק כשהוא רלוונטי לשירותים שאנחנו מציעים ובהתאם לחוק החל.
המידע האישי שאנחנו אוספים בקשר אליכם (או שאתם עשויים לספק לנו) יכול לכלול את הקטגוריות הבאות:
יכול להיות שנשתף חלקים מסוימים של המידע האישי שלכם עם צדדים שלישיים, באופן שעשוי להיחשב כמכירה של מידע אישי בהתאם לחוקי הפרטיות החלים במדינות שונות בארה"ב. החלקים האלה עשויים לכלול מידע הקשור למסקנות ולניתוח נתונים. יכול להיות גם שנשתף את המידע האישי שלכם עם ספקי שירות שמסייעים לנו לשלוח הודעות שיווקיות או פרסומות.
ככלל, אנחנו משתפים את המידע האישי שלכם עם נמענים מהקטגוריות הבאות, כשהדבר הכרחי כדי להציע, להוציא לפועל ולנהל את מוצרי הביטוח והשירותים המסופקים לכם:
לקבלת סקירה כללית, יש ללחוץ על הקישור הבא כדי להבין טוב יותר איך ולמה Booking.com אוספת את המידע האישי שלכם ומשתמשת בו ואת הבסיסים המשפטיים שעליהם אנחנו נסמכים כדי לעשות כך.
בעת הצעת ביטוח, יכול להיות ש-BDIS תהיה חייבת לשתף מידע אישי רלוונטי ולהשתמש בו כדי לבצע את החיתום והמכירה של המוצר הביטוחי. רשימת פרטי המידע הללו מתייחסת אליכם כבעלי פוליסה פוטנציאליים או בפועל, למוטבים הנקובים בפוליסה, לבני משפחה, לתובעים או לגורמים אחרים שמעורבים בתביעה.
כדי להתקשר בביטוח, לספק הצעות, להסדיר כיסוי ביטוחי ולטפל בתביעות ביטוח (כאשר רלוונטי), המידע האישי שלכם, שנמסר לנו כחלק מתהליך ההזמנה, משותף עם BDIS, ויכול להיות שגם עם מפיקים אחרים ששירותיהם נשכרו על-ידי Booking, מנהלי תביעות מצד שלישי והגוף המבטח שמספק את הפוליסה. המידע הזה יכול לכלול את השמות, תאריכי הלידה והגילים של כל הנוסעים המבוטחים, וכן פרטי קשר (כתובת אימייל, כתובת למשלוח דואר, מספר טלפון), פרטי דרכון, פרטי תשלום ופרטי נסיעה. ייתכן שתתבקשו למסור גם מידע נוסף לטובת אספקת הכיסוי הביטוחי והשירותים ולטובת הנפקת הפוליסה ו/או הטיפול בתביעת ביטוח, כולל שמות של בני משפחה, מידע ורשומות רפואיים ו/או מידע על מוטבים אחרים, וכן מידע אחר שנחוץ לשם ניהול החקירה של תביעת הביטוח או לשם תמיכה בחקירה כזאת ("מידע ספציפי לביטוח").
אם תגישו תביעה במסגרת פוליסת ביטוח, יכול להיות ש-BDIS, הגוף המבטח או מנהל מצד שלישי יטפלו בתביעה הזאת ישירות. המשמעות היא שאולי תתבקשו לספק מידע אישי, כדי להגיש את התביעה ישירות למסלק התביעות. הגוף המבטח יודיע לכם על כך בהתאם בזמן איסוף המידע שלכם. כשהגוף המבטח הוא זה שמטפל בתביעה שלכם, יכול להיות ש- BDIS ו/או BDBV יקבלו מידע על סטטוס התביעה שלכם כדי לספק לכם שירות לקוחות.
אנחנו משתמשים במידע שאנחנו אוספים לגביכם בקשר למוצרים ולשירותים הביטוחיים כדי:
אנחנו סומכים עליכם שתוודאו שסיפקתם את כל המידע האישי שלכם, ושהוא מדויק ומעודכן. לכן, עליכם להודיע לנו על כל שינוי שחל במידע האישי שלכם, ובפרט על כל שינוי הקשור לפרטי הקשר שלכם, לפרטי חשבון הבנק, לפרטי פוליסת הביטוח או לכל מידע אחר שיכול להשפיע על הניהול והביצוע התקינים של פוליסת הביטוח שלכם ו/או של השירותים המסופקים לכם, כולל הטיפול בתביעות פוטנציאליות ותשלומים.
נשמח שתעדכנו אותנו בהקדם האפשרי אם המידע הזה משתנה, או אם הוא לא מדויק. לפרטים נוספים, עיינו בסעיף איך אתם יכולים לשלוט במידע האישי שלכם בהצהרת הפרטיות העיקרית.
אז, איך אנחנו אוספים את המידע הזה מכם? לחצו על הקישור הבא למידע נוסף על המידע האישי שאנחנו אוספים.
כשאתם מספקים לנו מידע אישי על אנשים פרטיים אחרים (למשל מידע על בני הזוג שלכם, הידועים בציבור שלכם, ילדיכם, כל מי שנסמך אל שולחנכם או אנשי קשר למקרי חירום), אנחנו ממליצים לכם, כשהדבר מתאים, למסור לאנשים הללו עותק של הודעת הפרטיות הזאת לפני כן, כדי שידעו איך אנחנו נשתמש במידע שלהם. בשלב הזה חשוב לנו להבהיר: אתם אחראים לוודא שהאנשים שאתם משתפים עליהם מידע אישי מודעים לשיתוף המידע הזה, מבינים איך Booking.com משתמשת במידע ומסכימים לשימוש הזה (כפי שפירטנו בהודעת הפרטיות הזו).
אתם נדרשים לספק כל מידע אישי שאנחנו דורשים באופן סביר (בפורמט שיאושר על-ידינו), כדי לעמוד בהתחייבויות שלנו בקשר למוצרים ולשירותים הביטוחיים שאנחנו מספקים לכם, כולל כל התחייבות משפטית ורגולטורית. כשלא תמסרו את המידע או תאחרו במסירתו, אנחנו נדרוש באופן סביר שתמלאו את ההתחייבויות הללו. אם המידע שנמסר חלקי ו/או לא מדויק, ייתכן שלא נוכל להציע לכם את המוצרים ו/או השירותים הביטוחיים, ו/או יכול להיות שנפסיק לספק באופן מיידי את השירותים הרלוונטיים. זאת מכיוון שייתכן שנידרש לעשות זאת בהתאם לחוקים הפדרליים או לחוקי המדינה החלים, או לכללים ולתקנות של כל המדינות.
אנחנו משתמשים במידע האישי שלכם כדי לספק לכם מוצר ביטוחי, וכדי לטפל בכל תלונה או תביעה שקשורות לאותו מוצר ביטוחי (אם יהיו). יכול להיות שהשימוש הזה ידרוש מאיתנו לשתף את המידע האישי שלכם עם צדדים שלישיים אחרים. הצדדים השלישיים האלה כוללים חברות בת, חברות מסונפות ו/או חברות אחיות של משפחת החברות של Booking.com וחברות מסונפות של הקבוצה התאגידית של Booking Holdings Inc.. קראו עוד על האופן שבו אנחנו משתפים את המידע האישי שלכם בין החברות בקבוצה התאגידית Booking Holdings Inc.. יכול להיות גם שנשתף את המידע האישי שלכם עם רגולטורים, סוכנויות ממשל ו/או רשויות חקירה אם נידרש לעשות זאת על פי חוק, או אם הדבר נחוץ בתכלית לשם מניעה או איתור של עברות פליליות או לשם נקיטת צעדים משפטיים נגדן. כאן תוכלו לקרוא עוד פרטים על האופן שבו אנחנו משתפים מידע עם צדדים שלישיים.
אנחנו מבינים את החשיבות של הגנה על פרטיות ילדים בעולם האינטראקטיבי שבו אנחנו חיים כיום.
השירותים שלנו לא מיועדים לילדים מתחת לגיל 18, ואנחנו אף פעם לא נאסוף מידע עליהם, אלא כן נקבל אותו (בהסכמה מלאה) מההורים או מהאפוטרופוסים שלהם. ייתכן שאנחנו נצטרך לאסוף מידע אישי של ילדות וילדים מתחת לגיל 18 במקרים מוגבלים בלבד, למשל כחלק מתהליך ההזמנה, במקרה של רכישת שירותי נסיעות אחרים (כולל ביטוח) או במקרים חריגים אחרים (למשל אפשרויות שמיועדות למשפחות). גם אז נאסוף את המידע הזה ונשתמש בו רק אם קיבלנו אותו (בהסכמה מלאה) מההורים או מהאפוטרופוסים שלהם. בהקשר של ביטוח, רק אנשים מעל גיל 18 יכולים לרכוש מוצר ביטוח. אנחנו מעבדים מידע בנוגע לילדים רק בהסכמה מלאה של ההורים או האפוטרופוסים החוקיים של הילדים, ו/או אם ההורים או האפוטרופוסים החוקיים משתפים את המידע הזה איתנו בעצמם. אם נגלה שעיבדנו מידע של ילד או ילדה מתחת לגיל 18 בלי לקבל הסכמה מלאה ותקפה מהורה או מאפוטרופוס, נמחק את המידע הזה.
אם אתם ילדים מתחת לגיל 18, אסור לכם להשתמש בשירותים שלנו ואסור לכם לשלוח לנו מידע על עצמכם באמצעות המוצרים ו/או השירותים הביטוחיים שאנחנו מציעים. קראו מידע נוסף על האופן שבו Booking.com מתייחסת למידע אישי ששייך לילדים.
אם אתם הורים או אפוטרופוסים, ואתם סבורים שילדכם, שגילו מתחת ל-18, סיפק לנו מידע ללא הסכמתכם, אתם יכולים לפנות אלינו בכתובת dataprotectionoffice@booking.com, ואנחנו ננקוט צעדים סבירים כדי להבטיח שהמידע הזה יימחק מרשומותינו.
Booking.com היא עסק גלובלי. המידע שאנחנו אוספים מכם, כמו שמתואר בהודעת הפרטיות הזו, יכול להיות נגיש ממדינות שאין להן את אותם חוקי הגנת מידע כמו למדינה שבה סיפקתם לראשונה את המידע שנאסף, ויכול להיות שהמידע הזה יועבר למדינות כאלה או יאוחסן בהן. במקרים כאלה, אנחנו נגן על המידע שלכם כמתואר בהודעת הפרטיות הזו.
במקרים מסוימים אנחנו ניאלץ להעביר את המידע האישי שלכם מחוץ למדינה שבה הוא נאסף, במטרה להוציא לפועל את המוצרים והשירותים הביטוחיים שאנחנו מספקים לכם. כשהצורך בהעברה כזאת עולה, אנחנו ניישם אמצעי אבטחה הולמים כדי להגן על המידע האישי שלכם ולהבטיח שהעברות כאלה עומדות בדרישות חוקי הפרטיות הרלוונטיים החלים. בפרט, כשהמידע שלכם מועבר לספקי שירות צד שלישי אנחנו קובעים אמצעים חוזיים, ארגוניים וטכניים מתאימים עם ספקים כאלה ופועלים לפיהם.
אם יש לכם שאלות בקשר למנגנון הספציפי שמשמש להעברת המידע האישי שלכם למדינה אחרת, כשהדבר רלוונטי, תוכלו ליצור איתנו קשר בכתובת dataprotectionoffice@booking.com, או לפנות למשרד הפרטיות שלנו באמצעות פרטי הקשר שמפורטים בסעיף 'שאלות או חששות' להלן.
אם תרצו לממש את הזכויות שלכם בכפוף לחוק הגנת הצרכן בקליפורניה, 2018, כפי שתוקן על-ידי חוק זכויות הפרטיות של קליפורניה, 2020 ("CCPA"), שלחו לנו אימייל לכתובת dataprotectionoffice@booking.com עם שורת הנושא הבאה: "California Resident Privacy Rights - Request".
"הודעת ה-CCPA במועד האיסוף" של Booking.com זמינה להלן.
הסעיף הזה בהודעת הפרטיות שלנו מספק מידע נוסף לתושבי קליפורניה בהתאם להוראות ה-CCPA, וחל על "מידע אישי" כפי שזה מוגדר ב-CCPA, בין שהמידע הזה נאסף באופן מקוון ובין שלא. הסעיף הזה בהודעת הפרטיות שלנו חל על www.booking.com ועל אפליקציות למכשירים ניידים ואתרי אינטרנט אחרים שכוללים קישור להודעה הזאת, וכן על פעילויות לא מקוונות שבהן תושבי קליפורניה מופנים לסעיף הזה בהודעה. הוא אינו חל על כל אתר אינטרנט או אפליקציה למכשירים ניידים שאינם של Booking.com, שאתם עשויים להיכנס אליהם דרך המוצרים והשירותים הביטוחיים. השירותים האלה כפופים למדיניות הפרטיות שמופיעה באותם אתרים ואפליקציות. כפי שנעשה בו שימוש בסעיף הזה של ההודעה שלנו שחל באופן ספציפי על תושבי קליפורניה, המונח "מידע אישי" מוגדר ככל מידע שמזהה תושב או בית אב ספציפיים בקליפורניה, קשור אליהם, מתאר אותם, ניתן באופן סביר לשייך אותו אליהם או שאפשר לקשור אותו אליהם באופן סביר, והכול בין שבמישרין או בעקיפין.
ספק שירות
חלק מהיחידות העסקיות ומהקבוצות של Booking.com פועלות כספקי שירות בכפוף ל-CCPA. פירושו של דבר הוא שהן אוספות מידע אישי ומשתמשות בו בשם חברה אחרת (למשל, במקרים שבהם BDIS מספקת מוצרים ושירותים ביטוחיים לגופים המבטחים ולמפיקים מצד שלישי). כשהמידע האישי שלכם מעובד על-ידי BDIS או על-ידי חברה אחרת של Booking.com הפועלת כספק שירות, מדיניות הפרטיות של אותה חברה אחרת תסביר את נוהלי הפרטיות שלה. שימו לב שבמקרים מסוימים, יכול להיות ש-BDIS וחברות או יחידות עסקיות אחרות של Booking.com יפעלו כספק שירות עבור חברות אחרות ב-Booking.com, ובמקרים האלה, הסעיף הזה של הודעת הפרטיות יחול. אם תגישו אל Booking.com בקשה לממש זכויות בכפוף ל-CCPA, במקרים שבהם היא פועלת כספק שירות בכפוף ל-CCPA, יכול להיות שנידרש לחשוף את הבקשה שלכם בפני החברה הרלוונטית.
מידע אישי שאינו כלול בסעיף הזה של הודעת הפרטיות שמתייחס ספציפית לקליפורניה
ישנם מספר סייגים לתחולה של ה-CCPA. האמור להלן מציג כמה מקטגוריות המידע האישי שאינן כפופות ל-CCPA, ולכן הן אינן כלולות בסעיף הזה של ההודעה שמתייחס ספציפית לקליפורניה. שימו לב שסעיפים אחרים של ההודעה עדיין עשויים לחול בנוסף להודעות פרטיות אחרות שאנחנו עשויים לפרסם ושיתייחסו לקשר הספציפי שלנו איתכם, כולל הודעות פרטיות שנשלחות לאנשים פרטיים.
הודעה במועד האיסוף עבור קליפורניה
קטגוריות של מידע אישי שנאסף ונחשף
בסעיפים הבאים מזוהות קטגוריות המידע האישי שאנחנו עשויים לאסוף עליכם. שימו לב שהאופן שבו נאסוף מידע אישי עליכם, נשתמש בו ונחשוף אותו, ישתנה בהתאם לנסיבות ולאופי האינטראקציות או הקשר שלנו איתכם.
בהתאם לאופן שבו תשתמשו במוצרים ובשירותים הביטוחיים, אנחנו, הגוף המבטח או החברה מצד שלישי שמנהלת את התביעות, עשויים לאסוף את הקטגוריות הבאות של מידע אישי (או שאתם עשויים לספק אותן):
מקורות המידע האישי
ככלל, אנחנו אוספים מידע אישי מהקטגוריות ומהמקורות הבאים:
המטרות של האיסוף והחשיפה של המידע האישי
כפי שמתואר בסעיף "איך המידע האישי שלכם מעובד ואיך נעשה בו שימוש עבור מוצרים ושירותים ביטוחיים?", ככלל, אנחנו אוספים ומעבדים בכל אופן אחר את המידע האישי שאותו אנחנו אוספים עבור המטרות העסקיות והמסחריות הבאות:
לפרטים נוספים, כולל פרטים על הגורמים שמקבלים את המידע האישי שלכם, קראו את הסעיף "איזה מידע אישי Booking.com אוספת?" ואת הסעיף "איך Booking.com משתפת את המידע שלכם עם צדדים שלישיים? בהצהרת הפרטיות של Booking.com.
מידע אישי רגיש
על אף המטרות שמפורטות לעיל, אנחנו לא אוספים "מידע אישי רגיש", משתמשים בו או חושפים אותו מעבר למטרות המורשות על-ידי ה-CCPA.
בהתאם לכך, אנחנו משתמשים במידע אישי רגיש וחושפים אותו אך ורק כפי שנדרש ומתאים באופן סביר: (1) כדי לבצע את השירותים שלנו שביקשתם; (2) כדי לעזור להבטיח אבטחה ושלמות, כולל כדי למנוע, לאתר ולחקור תקריות אבטחה; (3) כדי לאתר ולמנוע כל מרמה או התנהגות זדונית או מטעה או כל התנהגות לא חוקית אחרת, וכדי להגיב לכל התנהגות כזאת; (4) כדי לאמת את האיכות והבטיחות של השירותים שלנו וכדי לשמור עליה; (5) לשם עמידה בהתחייבויות החוקיות שלנו; (6) בפני ספקי השירות שלנו שנותנים שירותים בשמנו; וכן (7) למטרות שאינן לשם הסקת מסקנות לגבי המאפיינים שלכם.
שמירה של מידע אישי
אנחנו שומרים את המידע האישי שאנחנו אוספים אך ורק במידה שנחוצה באופן סביר עבור המטרות שמתוארות בהודעה הזו, או בכל אופן אחר שייחשף בפניכם במועד האיסוף. לדוגמה, אנחנו נשמור פרטים מזהים מסוימים כל עוד הם נחוצים כדי לעמוד בהתחייבויות המיסוי, הנהלת החשבונות ושמירת הרשומות שלנו, כדי להוציא לפועל פוליסות וכיסויים מסוימים, ולמטרות מחקר, פיתוח ובטיחות, וכן למשך כל פרק זמן נוסף שיהיה נחוץ כדי לשמור או להגן על הזכויות שלנו או לבסס אותן, כדי להתגונן מפני תביעות פוטנציאליות וכדי לעמוד בהתחייבויות החוקיות שלנו. מפעם לפעם, יכול להיות שגם נסיר את הפרטים המזהים מהמידע האישי שלכם, נשמור אותו ונשתמש בו עבור מטרה עסקית בהתאם להוראות ה-CCPA.
חשיפת מידע אישי בפני צדדים שלישיים וגורמים אחרים
הקטגוריות של מידע אישי שיכול להיות שחשפנו לטובת מטרה עסקית בשנים עשר (12) החודשים האחרונים כוללות:
כדי לדעת עוד על הקטגוריות הנ"ל, על הסוגים הספציפיים של מידע אישי שאנחנו אוספים, או על המטרות שבשבילן אנחנו אוספים אותו, קראו את הסעיף "איזה מידע אישי Booking.com אוספת?" ואת הסעיף "למה Booking.com אוספת מידע אישי ומשתמשת בו?" בהצהרת הפרטיות של Booking.com.
הקטגוריות של צדדים שלישיים ושל גורמים אחרים שבפניהם יכול להיות שנחשוף את המידע האישי למטרות עסקיות יכולות לכלול:
ה-CCPA מגדיר "מכירה" כחשיפה של מידע אישי בפני צד שלישי או הפיכתו לזמין עבור צד שלישי בתמורה לכסף או לדבר מה אחר בעל ערך. הגדרת "שיתוף" כוללת חשיפה של מידע אישי בפני צד שלישי או את הפיכתו לזמין עבור צד שלישי למטרות פרסום התנהגותי חוצה הקשרים. יכול להיות שנשתף חלק מסוים מהמידע האישי שלכם עם צדדים שלישיים – פעולה שעשויה להיחשב כ'מכירה' של מידע לפי החוק בקליפורניה. בין השאר, זה יכול לכלול פרטים מהקטגוריות שתוארו למעלה: מידע מזהה, מידע מסחרי, מידע בנוגע למיקום גיאוגרפי, פעילות באינטרנט ומסקנות.
אנחנו עשויים "לשתף" את הקטגוריות הבאות של מידע אישי: מזהים מקוונים ונתוני שימוש. אנחנו חושפים את המידע הזה בפני רשתות פרסום מצד שלישי, ספקי שירותי ניתוח נתונים ורשתות חברתיות למטרות שיווק ופרסום.
זכויות הקשורות למידע האישי שלכם
ה-CCPA מעניק לתושבי קליפורניה זכויות ספציפיות בקשר למידע אישי. הסעיף הזה מתאר את הזכויות שלכם בכפוף ל-CCPA ומסביר איך תוכלו לממש את הזכויות הללו. בכפוף לחריגים מסוימים, לצרכנים בקליפורניה יש את הזכות להגיש את הבקשות הבאות:
הזכות לדעת. בקשר למידע האישי שאספנו לגביכם, יש לכם את הזכות לבקש מאיתנו:
הזכות למחוק. בכפוף לתנאים ולחריגים מסוימים, יש לכם את הזכות לבקש את המחיקה של המידע האישי שאספנו עליכם. כדי לממש את הזכות שלכם לקבל גישה למידע האישי שלכם או לבקש למחוק אותו, לפי החוק בקליפורניה, מלאו את הטופס המקוון הזה.
הזכות לתקן. בכפוף להגבלות מסוימות, יש לכם את הזכות לבקש מאיתנו לתקן חוסר דיוקים במידע האישי שלכם.
הזכות לסרב. יש לכם את הזכות לסרב ל"מכירה" ול"שיתוף" של המידע האישי שלכם, כפי שמונחים אלה מוגדרים ב-CCPA. כדי לממש את הזכות שלכם לסרב ל"מכירה" או ל"שיתוף" של המידע האישי שלכם, אתם יכולים ללחוץ על הקישור הזה ולפעול לפי ההוראות. אתם יכולים גם ללחוץ על הקישור "אל תמכרו או תשתפו את המידע האישי שלי" שמופיע בתחתית האתר שלנו.
הזכות לאי-אפליה. יש לכם את הזכות שלא ישללו מכם טובין או שירותים עקב המימוש של אילו מהזכויות שמתוארות בסעיף הזה.
מימוש הזכויות שלכם
אם אתם תושבי קליפורניה, ואתם מעוניינים לממש את הזכויות שלכם בכפוף ל-CCPA, אתם יכולים לעשות זאת באמצעות כל אחת מהשיטות שמפורטות למטה:
כניסה לטופס שלנו עבור בקשת גישה לנתונים של נשוא מידע עבור לקוחות Booking.com;או
פנייה אלינו באמצעות שליחת אימייל לכתובת dataprotectionoffice@booking.com עם שורת הנושא: "California Resident Privacy Rights - Request".
כדי לממש את הזכות שלכם לקבל גישה למידע האישי שלכם או לבקש למחוק אותו, לפי החוק בקליפורניה, מלאו את הטופס המקוון הבא: בקשת גישה לנתונים של נשוא מידע עבור לקוחות Booking.com.
סוכן מורשה. אתם יכולים למנות אדם כלשהו כסוכן מורשה כדי שיוכל להגיש בקשות ולפעול בשמכם. סוכנים מורשים יידרשו לספק הוכחה להסמכתם בפעם הראשונה שהם פונים אלינו, ואנחנו יכולים לדרוש גם שאתם תאמתו באופן ישיר את הזהות שלכם ואת הסמכות שניתנה לסוכן המורשה שלכם.
עסקים שפועלים כסוכן מורשה בשמו של תושב קליפורניה חייבים לספק את שני המסמכים הבאים:
(1) אישור תקינות (Certificate of Good Standing) מהמדינה שבה התאגדו; וכן
(2) הרשאה בכתב החתומה על-ידי תושב קליפורניה וכוללת את השם, הכתובת, מספר הטלפון וכתובת האימייל התקינה שלו, ושיש בה הסמכה מפורשת של העסק לפעול בשמו של אותו תושב קליפורניה.
אנשים פרטיים הפועלים כסוכן מורשה מטעמו של תושב קליפורניה, חייבים לספק הרשאה בכתב החתומה על-ידי אותו תושב קליפורניה וכוללת את השם, הכתובת, מספר הטלפון וכתובת האימייל התקינה שלו, ושיש בה הסמכה מפורשת של האדם הפרטי לפעול בשמו של אותו תושב קליפורניה.
אנחנו שומרים לעצמנו את הזכות לדחות (1) סוכנים מורשים שלא קיימו את הדרישות המפורטות לעיל, או (2) בקשות CCPA שנשלחו באופן אוטומטי, כשיש לנו יסוד להאמין שקיים סיכון לאבטחת המידע האישי של המבקש.
אימות. לפני שנשיב לבקשה שלכם, עלינו קודם לאמת את זהותכם באמצעות המידע האישי שסיפקתם לנו לאחרונה. המידע שלו אנחנו זקוקים כדי לאמת את זהותכם משתנה בהתאם לבקשה שהוגשה ולקשר שלנו איתכם, ויכול לכלול (כפי שרלוונטי) את שמכם, את כתובת האימייל שבה אתם משתמשים באופן קבוע לטובת האינטראקציות שלכם איתנו, את מספר הטלפון שלכם, את תאריך הלידה שלכם, וכן את מספר הפוליסה שלכם אם ישנו כזה. אנחנו ננקוט צעדים כדי לאמת את הבקשה שלכם באמצעות התאמת המידע שסופק על-ידיכם עם המידע שרשום אצלנו, לדוגמה באמצעות בקשת מידע על הזמנות קודמות שביצעתם איתנו. במקרים מסוימים, יכול להיות שנבקש מידע נוסף כדי לאמת את זהותכם, או, כשהדבר נחוץ, כדי לטפל בבקשתכם. במקרים מסוימים, יכול להיות שגם נבצע בדיקות, כולל עם שירותי אימות זהות מצד שלישי, כדי לאמת את זהותכם לפני שננקוט כל פעולה עם המידע האישי שלכם. אם לא נוכל לאמת את זהותכם לאחר שננסה לעשות זאת בתום לב, אנחנו נהיה רשאים לדחות את הבקשה, ואם נעשה זאת, נסביר לכם מהו הבסיס לדחייה.
אם אתם סוכנים מורשים וברצונכם לממש זכויות בשם צרכן במדינת קליפורניה, צרו איתנו קשר בכתובת dataprotectionoffice@booking.com עם שורת הנושא: "California Resident Privacy Rights - Request", תוך צירוף עותק של אישור בכתב מהצרכן, שבו הוא ממנה אתכם כסוכנים שלו. ייתכן שנצטרך לאמת את הזהות שלכם לפני שנוכל למלא את בקשתכם למימוש הזכויות שלכם.
צרו איתנו קשר
אם יש לכם שאלות או הערות כלשהן בנוגע לסעיף הזה בהודעת הפרטיות, לדרכים שבהן אנחנו אוספים את המידע האישי שלכם ומשתמשים בו, ולאפשרויות הבחירה ולזכויות שיש לכם בקשר לשימוש כזה, או אם אתם מעוניינים לממש את הזכויות שלכם בכפוף לחוקי קליפורניה, אל תהססו לפנות אלינו:
בדואר: Booking.com, 597 Oosterdokskade 163, 1011 DL, Amsterdam, The Netherlands.
באימייל: dataprotectionoffice@booking.com
כדי לממש את אחת הזכויות האלה או זכויות אחרות שלכם לפי החוק בקליפורניה, או כדי לשלוח לנו שאלות או בקשות בנוגע להודעת הפרטיות הזו ולנהלים שלנו, אתם יכולים גם ליצור איתנו קשר בכתובת dataprotectionoffice@booking.com עם שורת הנושא: "California Resident Privacy Rights - Request".
עבור תושבים מחוץ לקליפורניה
אם אתם תושבי ארה"ב, להוציא קליפורניה, המידע המפורט בסעיף הזה חל עליכם בנוסף לשאר התוכן שבהודעת הפרטיות הזאת. הסעיף הזה נועד ליידע אתכם בנוגע לזכויות מסוימות שמוקנות לכם, ושעשויות להיות שונות מאלה שמתוארות במקומות אחרים בהודעת הפרטיות הזו.
הזכויות המוקנות לכם בכפוף לחוקי הפרטיות כוללות את הזכות לגשת למידע האישי שלכם, לתקן אותו, לבקש את מחיקתו ולהשיג עותק שלו. חוקי הפרטיות החלים במדינות שונות בארה"ב מקנים לכם זכויות נוספות מסוימות, כולל הזכות לסרב: למכירה של המידע האישי שלכם, לפרסום ממוקד ולבניית פרופילים אשר עלולים להשפיע עליכם מבחינה משפטית.
למימוש זכותכם לבקש גישה למידע האישי שלכם, לקבל עותק שלו ולתקן או למחוק אותו, מלאו את הטופס לבקשת גישה לנתונים של נשוא מידע עבור לקוחות Booking.com. כדי לסרב למכירה של המידע האישי שלכם, לפרסום ממוקד או לבניית פרופילים, היכנסו ללשונית "העדפות" באותו הטופס לבקשת גישה לנתונים של נשוא מידע עבור לקוחות Booking.com.
צרו איתנו קשר עם שאלות או בירורים בנוגע להודעת הפרטיות הזאת ולנהלים שלנו, או כדי לממש איזו מהזכויות שמוקנות לכם, בהודעת אימייל לכתובת dataprotectionoffice@booking.com עם שורת הנושא הבאה: 'US Resident Privacy Rights - Request'.
אם אתם הורים, אפוטרופוסים, או סוכנים מורשים של צרכן, וברצונכם לממש זכויות בשם הצרכן, צרו איתנו קשר בכתובת dataprotectionoffice@booking.com. ייתכן שנצטרך לאמת את הזהות שלכם ואת האישור שניתן לכם, לפני שנוכל למלא את הבקשה למימוש הזכויות.
כשאתם ממשים את זכויותיכם, אנחנו מאמתים את הזהות שלכם בכך שאנחנו בודקים שהשם וכתובת האימייל שסיפקתם בבקשה תואמים למידע שסיפקתם כשהשתמשתם בשירותים שלנו, ועל סמך פרטי אימות אחרים. אתם רשאים להסמיך אדם אחר לממש בשמכם את זכותכם לסרב. אם נקבל בקשה כזו, אנחנו נשלח אימייל כדי לאמת שאכן הסמכתם את המבקש לפעול בשמכם.
בהתאם לחוקים, לכללים ולתקנות הפדרליים החלים, ולאלה החלים במדינות השונות, אנחנו מקפידים על נהלים סבירים כדי למנוע גישה לא מורשית למידע אישי. המערכות והנהלים העסקיים שלנו מבטיחים שאנחנו נוקטים את כל הפעולות הסבירות כדי להגן על המידע האישי שלכם בהתאם לכל החוקים, הכללים והתקנות הפדרליים החלים ואלה החלים במדינות השונות. קבענו גם נוהלי אבטחה ספציפיים והגבלות טכניות ופיזיות על הגישה למידע האישי שנמצא בשרתים שלנו ועל השימוש בו. רק עובדים מורשים רשאים להיכנס למידע אישי כנדרש, כדי לבצע את החובות ותחומי האחריות שלהם כעובדי Booking.com.
תקופות השמירה של המידע האישי מבוססות על הצרכים העסקיים שלנו ועל דרישות משפטיות. אנחנו שומרים מידע אישי כל עוד זה הכרחי כדי לאפשר לכם להשתמש בשירותים שלנו, כדי לספק לכם את שירותי הביטוח שלנו, כדי לציית לחוקים החלים, כדי ליישב כל מחלוקת עם כל גורם, וכדי לעשות כל דבר נחוץ אחר שיאפשר לנו לנהל את העסק שלנו, כולל זיהוי ומניעה של הונאות או פעילויות לא חוקיות אחרות.
לדוגמה, אנחנו שומרים פרטי עסקה מסוימים ותכתובות מסוימות עד לפקיעת מגבלת הזמן עבור הגשת תביעות הנובעות מעסקאות, או כדי לציית לדרישות הרגולציה בקשר לשמירה של מידע כזה. כשאין עוד צורך במידע האישי, אנחנו מוחקים ממנו את הפרטים המזהים, או מצרפים (משלבים) את הנתונים (כשבמקרה כזה, יכול להיות שנשמור את המידע ללא הפרטים המזהים או את המידע המצרפי למשך פרק זמן נוסף ונשתמש בו למטרות ניתוח נתונים) או משמידים את המידע באופן מאובטח.
כאן תוכלו לקרוא עוד על נוהלי האבטחה והשמירה שלנו.
האבטחה של המידע האישי שלכם חשובה לנו, ואנחנו הטמענו אמצעי אבטחה הולמים כדי להגן על הסודיות, השלמות והזמינות של המידע האישי שאנחנו אוספים עליכם, וכדי להבטיח שהמידע הזה מעובד בהתאם לכל חוקי פרטיות המידע החלים.
סעיפים העוסקים בקובצי עוגיות, בשיווק ישיר, בהחלטות אוטומטיות ובשינויים בהודעת הפרטיות מכוסים בגוף העיקרי של הצהרת הפרטיות של Booking.com.
בכל שאלה או בירור נוספים, אל תהססו לפנות אלינו:
בדואר: Booking.com, 597 Oosterdokskade 163, 1011 DL, Amsterdam, The Netherlands.
באימייל: dataprotectionoffice@booking.com
ההודעה הזאת אינה מהווה חוזה, ו-Booking.com שומרת לעצמה את הזכות לתקן אותה באופן סביר מפעם לפעם, כדי להבטיח שהיא ממשיכה לשקף באופן מדויק את האופן שבו אנחנו אוספים מידע אישי עליכם ומשתמשים בו. כל עדכון או שינוי שייערך בהודעה הזאת יהיו זמינים לכם. מומלץ לחזור ולעיין בהצהרה הזאת מעת לעת, כדי להבטיח שאתם מבינים איך אנחנו אוספים את המידע האישי שלכם ומשתמשים בו.
ההודעה הזאת עודכנה לאחרונה בפברואר 2025.
אם אתם גרים בארה"ב (למעט קליפורניה), המידע בסעיף זה חל עליכם. הוא מתווסף למידע שמצוין בחלקים אחרים של הודעת הפרטיות הזו או מחליף אותו.
בנוסף לקטגוריות של מידע אישי שאנחנו עשויים לאסוף לגביכם כמפורט בסעיף מידע אישי שאנחנו אוספים ומעבדים, ברצוננו להודיע לכם שהקטגוריות האחרות כוללות:
יכול להיות שנשתף חלקים מסוימים של המידע האישי שלכם עם צדדים שלישיים, באופן שעשוי להיחשב כמכירה של מידע אישי בהתאם לחוקי הפרטיות החלים במדינות שונות בארה"ב. מכירה זו של מידע אישי יכולה לכלול מידע הקשור למסקנות.
אתם יכולים לבחור איך נשתמש במידע האישי שלכם, כמתואר בסעיף הזכויות שלכם. בנוסף, עומדות לרשותכם זכויות נוספות (הזמינות בלשונית 'העדפות' בטופס בקשת גישה לנתונים של נשוא מידע (DSAR)):
זכות | תיאור |
---|---|
ביטול הסכמתכם למכירת מידע | באפשרותכם לבקש מאיתנו שלא נמכור את המידע האישי שלכם לצדדים שלישיים. |
ביטול הצטרפותכם לקבלת פרסום ממוקד | באפשרותכם לבקש מאיתנו שלא נשתמש במידע האישי שלכם לצורך פרסום ממוקד. |
ביטול הסכמתכם לבניית פרופיל | באפשרותכם לבקש מאיתנו שלא נשתמש במידע האישי שלכם לצורך בניית פרופיל, שעלולות להיות לו השלכות משפטיות או השפעות משמעותית אחרות עליכם. |
אם אתם הורים, אפוטרופוסים, או סוכנים מורשים של צרכן, ואתם מעוניינים לממש זכויות בשם הצרכן, ניתן ליצור איתנו קשר כמתואר בסעיף הזכויות שלכם. יכול להיות שנצטרך לאמת את הזהות שלכם ואת האישור שניתן לכם לפני שנוכל למלא את הבקשה.
כשאתם מממשים את זכויותיכם, אנחנו מאמתים את הזהות שלכם בכך שאנחנו בודקים שהשם וכתובת האימייל שסיפקתם בבקשה תואמים למידע שסיפקתם כשהשתמשתם בשירותים שלנו, ועל סמך פרטי אימות אחרים. אתם רשאים להסמיך אדם פרטי אחר לממש בשמכם את זכויות הסירוב שמוקנות לכם. אם נקבל בקשה כזו, אנחנו נשלח אימייל כדי לאמת שאכן הסמכתם את הגורם המבקש לפעול בשמכם.
אנחנו פועלים לשלב בין אנשים, תהליכים וטכנולוגיה כדי להגן על המידע האישי שלכם ולכבד את הפרטיות שלכם.
פעילות זו פירושה, שאנחנו, בין היתר:
משתמשים בשיטות לשימור מידע כדי לשמור על מידע אישי, ובמידת האפשר על פי החוק החל, להיפטר ממידע אישי באופן כללי, אנחנו שומרים את המידע האישי שלכם כל עוד הדבר נדרש כדי:
למרות שהפעולות הבאות אינן הכרחיות לצורך השימוש שלכם בפלטפורמה של Booking.com, אנחנו ממליצים לכם:
בכל פעם שאתם משתמשים בשירותי האונליין או באפליקציות שלנו, אנחנו עשויים להשתמש בטכנולוגיות מעקב (שכוללות ונקראות על ידנו יחד "קובצי עוגיות"). בסעיף הזה של הודעת הפרטיות מתואר האופן שבו אנחנו משתמשים בקובצי עוגיות.
קובץ עוגיות של דפדפן אינטרנט הוא קובץ טקסט קטן שאתר אינטרנט ממקם בנתונים שהדפדפן מאחסן באופן אוטומטי במחשב או במכשיר הנייד שלכם. הוא מאפשר לתוכנה לאחסן מידע על התוכן שאתם רואים ומקיימים איתו אינטראקציה, כדי לדוגמה:
לזכור את ההעדפות שלכם, ההגדרות שלכם והפריטים שהוספתם לעגלת הקניות
לנתח את האופן שבו אתם משתמשים בשירותים אונליין
אנחנו משתמשים גם בסוגים אחרים של קובצי עוגיות. לדוגמה, האתרים, האימיילים והאפליקציות שלנו עשויים לכלול קובצי תמונה שקופים קטנים או שורות קוד שמתעדים את הפעולות שאתם עושים.
ניתן לחלק את העוגיות שאנחנו משתמשים בהן לשלוש קטגוריות מטרה: קובצי עוגיות פונקציונליים, קובצי עוגיות אנליטיים וקובצי עוגיות שיווקיים.
קובצי עוגיות פונקציונליים | אנחנו משתמשים בקובצי עוגיות פונקציונליים כדי לאפשר לאתרים ולאפליקציות שלנו לפעול כראוי, כך שתוכלו ליצור חשבון, להיכנס אליו ולנהל הזמנות. הקבצים גם זוכרים את המטבע, השפה והחיפושים הקודמים שלכם. חובה להפעיל את קובצי העוגיות הטכניים האלה כדי להשתמש באתר ובשירותים שלנו. |
קובצי עוגיות אנליטיים | אנחנו והשותפים שלנו משתמשים בקובצי עוגיות אנליטיים כדי לקבל מידע על אופן השימוש שלכם באתר האינטרנט ובאפליקציות לנייד. מידע זה משמש אותנו כדי להבין איך מבקרים כמוכם משתמשים בפלטפורמה שלנו, וכדי לשפר את ביצועי האתר והשירותים שלנו. |
קובצי עוגיות שיווקיים | אנחנו והשותפים שלנו משתמשים בקובצי עוגיות שיווקיים, כולל קובצי עוגיות ברשתות חברתיות, כדי לאסוף מידע על התנהגות הגלישה שלכם. המידע הזה מסייע לנו ולשותפים שלנו להחליט אילו מוצרים להציג לכם באתר שלנו ומחוצה לו, להציג ולשלוח לכם תוכן ופרסומות בהתאמה אישית בפלטפורמה שלנו, באתרים אחרים ודרך הודעות דחיפה ואימיילים. התוכן המותאם אישית מבוסס על נתוני הגלישה שלכם ועל השירותים שהזמנתם. קובצי העוגיות האלה גם מאפשרים לכם לשתף עמודים או לסמן עמודים בלייק בפלטפורמות מדיה חברתית. |
אנחנו עובדים עם חברות צד שלישי נבחרות לאיסוף ועיבוד נתונים. לעיתים אנחנו עשויים גם לשתף מידע (כמו כתובת האימייל או מספר הטלפון שלכם) עם חלק מצדדים שלישיים אלה, כדי שהם יוכלו לקשר את המידע הזה לנתונים אחרים שהם אוספים בנפרד (ובדרך כלל באופן עצמאי מ-Booking.com), מה שעוזר לנו ליצור אינטראקציה עם קהלים ספציפיים או להציג מודעות ממוקדות.
במידת הצורך, אנחנו מציעים לכם את האפשרות לסרב לשימוש בקובצי עוגיות אנליטיים ושיווקיים. רוב הדפדפנים גם יאפשרו לכם לבחור אילו קובצי עוגיות לקבל ואילו לדחות. מידע נוסף על כך זמין בפיצ'ר העזרה בדפדפן שלכם. שימו לב: אם תבחרו לחסום קובצי עוגיות פונקציונליים מסוימים, ייתכן שלא תוכלו להשתמש בחלק מהפיצ'רים של השירותים שלנו או להפיק מהם תועלת.
אנחנו תמיד מחפשים הזדמנויות לחדש ולשפר את חוויית הלקוחות באמצעות שימוש בטכנולוגיות חדשות, כמו מערכות בינה מלאכותית (AI). כיום, אנחנו משתמשים בבינה מלאכותית למטרות הבאות:
קידום שירות בטוח ואמין ומניעת הונאה | מערכות בינה מלאכותית מבוססות למידת מכונה מנטרות את הפלטפורמות שלנו לאיתור ניסיונות הונאה, תלונות והתנהגות בלתי הולמת פוטנציאלית של נוסעים או ספקי נסיעות בקצב מהיר יותר ובדיוק רב יותר משניתן להשיג באופן ידני. מערכות הבינה המלאכותית סורקות עסקאות ותוכן בפלטפורמה שלנו בהתאם למדדי סיכון. עסקאות ותוכן שמזוהים כבעלי סיכון גבוה יותר להוות הונאה מסומנים עבור בדיקה אנושית. |
הצגת התוכן הרלוונטי ביותר | אנחנו משתמשים במערכות בינה מלאכותית נוספות כדי לשפר את חוויית הלקוח ואת ההתאמה האישית בפלטפורמה שלנו. השימוש הזה כולל הפעלת בינה מלאכותית כדי לחזות מהי קטגוריית המוצרים האופטימלית / הרלוונטית ביותר עבורכם, וכדי להביא לידיעתכם את האפשרויות הטובות ביותר. במסגרת הפעילות הזו, יכול להיות שנשלח לכם פרטים של נסיעה שלדעתנו תעניין אתכם (אם נתתם את הסכמתכם לקבל הודעות מהסוג הזה), ונדרג תוצאות חיפוש כדי להציג לכם את ההתאמות הטובות ביותר בראש העמוד. בעמוד 'איך אנחנו עובדים' יש מידע נוסף על מערכות ההמלצות שלנו, כולל מידע על האופן שבו תוכלו לנהל את העדפות ההתאמה האישית שלכם. |
הפעלת 'AI Trip Planner' וצ'אטים אינטראקטיביים | ייתכן שנשתמש בבינה מלאכותית כדי לפתח ולהציע צ'אטים אינטראקטיביים, וכן להפעלת שירות 'AI Trip Planner' של Booking.com שמאפשר לכם לשאול שאלות לגבי נסיעה או שירות ולקבל תשובות רלוונטיות או הצעות לתכנון נסיעה שהופקו על ידי בינה מלאכותית. שירות 'AI Trip Planner' ישתמש בכל מידע אישי שתשתפו איתו ובהיסטוריית החיפוש וההזמנות שלכם בפלטפורמה שלנו, כדי להציע לכם המלצות שמתאימות לכם. ייתכן שנשתמש במידע הנ"ל לפיתוח, לאימון ולדיוק מערכות הבינה המלאכותית שלנו. |
שיפור השירותים שלנו | אנחנו משתמשים בבינה מלאכותית כדי לשפר את שירותי הנסיעות בהתאם למידע המפורט בסעיף מטרות איסוף ועיבוד המידע האישי שלכם. השימוש הזה כולל זיהוי של מגמות, ניטור של הפעילויות בפלטפורמה, פתרון בעיות באתרי האינטרנט ובאפליקציות שלנו, וכן ייעול ביצועים ועלויות. מידע אישי עשוי לשמש אותנו לפיתוח ולאימון של מערכות בינה מלאכותית כמו מודלים גנרטיביים של בינה מלאכותית המאפשרים לכם להשתמש בשפה טבעית כדי לשאול שאלות על נסיעה או על שירות ולקבל תגובות רלוונטיות או הצעות לתכנון נסיעה שנוצרו על-ידי בינה מלאכותית. מערכות בינה מלאכותית ישמשו אותנו גם כדי לשפר את האפקטיביות של מטרות אחרות המפורטות בהודעת הפרטיות הזו. |
אנחנו מבטיחים שיש לנו בסיס משפטי לשימוש במערכות בינה מלאכותית, כך שהוא נעשה בהתאם לחוקי הגנת המידע. הבסיס המשפטי לשימוש בבינה מלאכותית בדרך כלל תואם למטרת העיבוד הכוללת שמפורטת בסעיף מטרות איסוף ועיבוד המידע האישי שלכם:
מעבר למניעה ולזיהוי של ניסיונות הונאה, עשוי להיות לנו אינטרס לגיטימי לפתח מערכות בינה מלאכותית כדי להפחית עלויות, לשפר את היעילות והאיכות של העיבוד, ולספק מוצרים טובים יותר עבור הלקוחות שלנו. אנחנו בוחנים אם התבצעה הפרה חמורה של הזכויות והחירויות שלכם בעקבות עיבוד המידע האישי, וממשיכים בעיבוד רק כשהאינטרס הלגיטימי הזה אינו גובר על הזכויות שלכם.
במקרים אחרים שבהם יכול להיות שנשתמש בבינה מלאכותית, אנחנו נבקש את הסכמתכם כשהיא נדרשת.
אנחנו בוחנים את השימוש שלנו במערכות בינה מלאכותית ביחס לעקרונות של הגנת מידע, כמו צמצום, דיוק והגבלת מטרה. אנחנו נוקטים צעדים למניעת נזק והטיות כתוצאה מהשימוש שלנו בבינה מלאכותית, לדוגמה:
מניעת זיהוי של מידע אישי
פיתוח מערכות משלנו להפחתת שיתוף מידע עם צדדים שלישיים
הערכה מחדש של השימוש שלנו במערכות בינה מלאכותית, כדי להבטיח שהטיפול בסיכונים ממשיך להתבצע כראוי
בסעיף איך אנחנו מגנים על המידע האישי שלכם מופיעים פרטים נוספים על אמצעי ההגנה שהטמענו, שגם חלים על המידע האישי שאנחנו מעבדים כדי לאמן בינה מלאכותית או כדי להשתמש בבינה מלאכותית.
נכון להיום, אנחנו לא משתמשים במערכות אוטומטיות לחלוטין, לרבות מערכות הכוללות שימוש בבינה מלאכותית, לצורך קבלת החלטות שתהיה להן השפעה משפטית או השפעה משמעותית דומה אחרת עליכם. אנחנו נודיע לכם אם זה ישתנה, ונוודא שהטמענו אמצעים הולמים כדי להגן על הזכויות והחירויות שלכם.
במקרים מסוימים, יכול להיות שנשלים את תהליך קבלת ההחלטות ללא בדיקה של בן אדם, אך רק לאחר שנעריך כי להחלטה לא תהיה השפעה מהותית עליכם.
במקרים שעשויים להשפיע באופן משמעותי על אדם פרטי, למשל במסגרת מעקב אחר ניסיונות הונאה, המערכות שלנו עשויות להתריע ולתרום להחלטה, אך הן לא יקבלו החלטה באופן אוטונומי. הצוות שלנו יבדוק בעיה פוטנציאלית שמערכת עשויה לזהות, ויקבל החלטה מושכלת.
אם ברצונכם לדעת יותר על השימוש שלנו במערכות בינה מלאכותית או להביע התנגדות לשימוש במידע האישי שלכם במסגרת בינה מלאכותית, פנו אלינו כמתואר בסעיף הזכויות שלכם.
השירותים שלנו אינם מיועדים לאנשים מתחת לגיל 18. אנחנו לא אוספים מידע אישי על אנשים מתחת לגיל הזה (הנקראים קולקטיבית "קטינים"), אלא אם המידע מסופק על-ידי (ובהסכמתם של) הורה או אפוטרופוס. במקרים מסוימים, ייתכן שנצטרך לאסוף מידע אישי על קטינים מהורים או מאפוטרופוסים, למשל:
כחלק מהזמנה
במסגרת רכישת שירותים אחרים הקשורים לנסיעות
בנסיבות חריגות אחרות (לדוגמה, פיצ'רים שמיועדים למשפחות)
אם נגלה (לדוגמה, דרך בקשה שנשלחה לשירות לקוחות) שעיבדנו מידע אישי על קטינים ללא הסכמה תקפה של ההורה או האפוטרופוס שלהם, אנחנו נמחק את המידע.
אנחנו רוצים שתהיה לכם שליטה מלאה על האופן שבו אנחנו משתמשים במידע האישי שלכם. זה בא לידי ביטוי בדרכים הבאות:
זכות | תיאור |
---|---|
גישה | אתם יכולים לבקש מאיתנו עותק של כל המידע האישי שיש ברשותנו עליכם. |
תיקון | אתם יכולים להודיע לנו בכל שלב על כל שינוי במידע האישי שלכם, ולבקש מאיתנו לתקן פרטים מסוימים במידע האישי שיש ברשותנו עליכם. אתם יכולים לבצע חלק מהשינויים האלה אונליין, ישירות בחשבון המשתמש שלכם. אנחנו סומכים עליכם שתוודאו שסיפקתם את כל המידע האישי שלכם, ושהוא מדויק ומעודכן. |
מחיקה | אתם יכולים לבקש מאיתנו למחוק את המידע האישי שאנחנו מחזיקים עליכם, כשלמשל הוא לא נחוץ עוד או אם ביקשנו את הסכמתכם ואז ביטלתם אותה. |
הגבלה | במקרים מסוימים, אתם יכולים לבקש מאיתנו לחסום או להגביל את העיבוד של המידע האישי ששמרנו עליכם, וכן להתנגד לדרך כזו או אחרת שבה אנחנו משתמשים במידע האישי שלכם. |
ניידות | במקרים מסוימים, אתם גם יכולים לבקש מאיתנו לקבל מידע אישי ספציפי שמסרתם לנו, לצורך העברה אפשרית לצד שלישי. |
ביטול הסכמה | במקרים שבהם אספנו ועיבדנו את המידע האישי שלכם על בסיס הסכמתכם, אתם רשאים לבטל את ההסכמה בכל שלב, בכפוף לחוק הרלוונטי. |
התנגדות | במקרים שבהם אנחנו מעבדים את המידע האישי שלכם על בסיס אינטרס לגיטימי או אינטרס ציבורי, יש לכם את הזכות להתנגד לשימוש במידע האישי שלכם בכל שלב, בהתאם לחוק הרלוונטי. |
אנחנו מציעים לכם דרכים שונות לממש את זכויותיכם או להעלות שאלות וחששות בנוגע למידע האישי שלכם ב-Booking.com:
ישירות מהחשבון שלכם | אם יש לכם חשבון משתמש, אתם יכולים לגשת לחלק גדול מהמידע האישי שלכם דרך האתרים או האפליקציות שלנו. בדרך כלל תהיה לכם אפשרות להוסיף, לעדכן או להסיר מידע שיש לנו עליכם דרך הגדרות חשבון המשתמש. |
באמצעות טופס 'בקשת גישה לנתונים של נשוא מידע (DSAR)' | אם אינכם יכולים לבצע פעולה דרך אתרי האינטרנט או האפליקציות שלנו (לדוגמה, כי מידע אישי מסוים שיש לנו עליכם אינו נגיש אונליין), תוכלו לשלוח לנו בקשה בקלות באמצעות טופס 'בקשת גישה לנתונים של נשוא מידע (DSAR)'. |
באימייל | אם אינכם יכולים לבצע פעולה ישירות מחשבון המשתמש שלכם או באמצעות טופס 'בקשת גישה לנתונים של נשוא מידע (DSAR)' (לדוגמה כי אפשרות מסוימת אינה זמינה), תוכלו לממש את הזכויות שלכם כנושאי המידע שמוזכרות בהודעה זו, באמצעות פנייה לצוות הפרטיות שלנו (הכולל את נציג ההגנה על המידע שלנו) באמצעות כתובת האימייל המופיעה בסעיף החברה שלנו והאופן שבו אנחנו פועלים לציית לחוקי פרטיות. אתם יכולים לפנות אלינו באותו אופן לגבי כל בקשה או שאלה אחרות הקשורות להודעת הפרטיות הזו, או אם יש לכם תלונה או חשש בנוגע לעיבוד המידע האישי שלכם. אנחנו ממליצים שתציינו את מדינת המגורים שלכם כשאתם פונים אלינו דרך הערוץ הזה, כדי שנוכל לספק לכם מענה טוב יותר. |
בדואר | אם אתם מעדיפים לממש את זכויותיכם כנושאי המידע שלכם בדואר, חשוב לשלוח את הפנייה לצוות הפרטיות שלנו אל כתובת הדואר שמופיעה בסעיף החברה שלנו והאופן שבו אנחנו פועלים לציית לחוקי פרטיות. כברירת מחדל, אנחנו נספק מענה לבקשות מהסוג הזה באופן אלקטרוני. |
כדי להגן על המידע האישי שלכם, נצטרך לאמת את הזהות שלכם לפני שנוכל למלא את הבקשה. אנחנו נבצע את האימות הזה באמצעות שאלות על הזמנות קודמות שביצעתם אצלנו. אנחנו נגיב לבקשה שלכם ללא דיחוי.
אם אינכם מרוצים מהתגובה שלנו לבקשה שלכם, או אם יש לכם חששות אחרים בנוגע למידע האישי שלכם, ניתן גם לפנות לרשות המפקחת על הגנת המידע.
אם יש לכם שאלות בנוגע להזמנה, פנו לצוות שירות הלקוחות שלנו דרך עמוד יצירת הקשר עם שירות הלקוחות.
הישויות הרלוונטיות להודעה זו כוללות:
שם הישות | כתובת דואר | כתובת אימייל ליצירת קשר בנושא פרטיות | הערות |
---|---|---|---|
Booking.com B.V. | Oosterdokskade 163, 1011 DL Amsterdam, The Netherlands. | dataprotectionoffice@booking.com | מפעילה את הפלטפורמה ומשמשת כבעלת השליטה על עיבוד המידע האישי, כמתואר בהודעת פרטיות הזו, אלא אם צוין אחרת במפורש. זוהי הנציגה באיחוד האירופי של Booking.com Transport Ltd. (BTL). |
Booking.com Distribution B.V. (BDBV) | Oosterdokskade 163, 1011 DL, Amsterdam, The Netherlands. | dataprotectionoffice@booking.com | חברה-אחות של Booking.com B.V. החברות Booking.com B.V. ו-BDBV עובדות בשיתוף פעולה הדוק, כדי להציע ללקוחות מוצרי ביטוח ושירותים שונים שרלוונטיים להזמנות נסיעה, כמו ביטוח ביטול חדרים. כשחברת BDBV פועלת כמתווכת של מוצרי ושירותי ביטוח דרך Booking.com B.V., שתי החברות אחראיות במשותף לאיסוף המידע הספציפי לביטוח ולהעברתו מ-Booking.com B.V. אל BDBV. למרות זאת, BDBV פועלת כבעלת השליטה הבלעדית במידע בכל עיבוד שמחוץ למערכות של Booking.com B.V.. |
Booking.com Transport Ltd. (BTL) | The Goods Yard Building, 6 Goods Yard Street, Manchester, M3 3BG, United Kingdom. | dataprotectionofficer@rentalcars.com | בתור חברה-אחות של Booking.com B.V., BTL נסחרת כ-Rentalcars.com. היא בעלת השליטה עבור כל שירות תחבורה קרקעית. |
הפרטים ליצירת קשר שצוינו למעלה הם גם הכתובת ליצירת קשר עם נציג ההגנה על המידע של Booking.com.
Booking.com כפופה למגוון חוקים ותקנות, לרבות בנושא הגנה על מידע אישי, וכן לאכיפתם דרך רשויות פיקוח אחרות על הגנת מידע אישי. בין היתר, Booking.com כפופה לפיקוח של רשות הפיקוח ההולנדית ("Autoriteit Persoonsgegevens" (AP)) שבסיסה בהולנד, וכן של משרד נציב המידע (ICO) בבריטניה.
רשויות אכיפת החוק עשויות ליצור קשר עם Booking.com בבקשה לקבל מידע אישי ספציפי, לדוגמה במסגרת חקירות פליליות שהן מבצעות או בנוגע לדיווחים שהן מקבלות על נעדרים. באופן דומה, סוכנויות ורשויות אחרות עשויות ליצור קשר עם Booking.com עם בקשות מידע ספציפיות או עם בקשות מידע המוגשות באופן מחזורי, במסגרת חוקי השכרה לטווח קצר או חוקי הגנת הצרכן, למשל. נציגים מוסמכים כדין של סוכנויות ורשויות אחרות חייבים להגיש בקשות כאלה רק באמצעות תהליכי המענה שלנו לרשויות אכיפת החוק דרך הפורטל שאנחנו מפעילים לצורך מטרות אלה.