Hotel zum Goldenen Löwen er staðsett á rólegum stað í miðbæ Biberwier, innan um Zugspitzarena-skíðasvæðið. Öll herbergin eru með sérbaðherbergi og sum eru með svalir. Gufubað og innrauður klefi eru einnig í boði. Nudd er í boði gegn beiðni. Veitingastaðurinn á Hotel zum Goldenen Löwen býður upp á à la carte-matseðil, þar á meðal hefðbundna sérrétti frá Týról og alþjóðlega matargerð. Réttirnir eru aðallega búnir til úr afurðum frá svæðinu. Skíðasvæðið Marienberg er rétt fyrir utan hótelið. Á veturna stoppar ókeypis skíðarútan fyrir framan gististaðinn og færir gesti að nokkrum skíðalyftum á Zugspitz Arena-skíðasvæðinu í nágrenninu. Á sumrin geta gestir kannað ýmsar gönguleiðir og stöðuvötn í nágrenninu. Það er örugg reiðhjólageymsla á staðnum. Tiroler Zugspitz-golfvöllurinn er í 5 km fjarlægð frá hótelinu og gestir fá ókeypis aðgang að almenningsinnisundlauginni í Ehrward, sem er í 2 km fjarlægð.

Pör eru sérlega hrifin af staðsetningunni — þau gáfu henni einkunnina 8,5 fyrir tveggja manna ferðir.

Fjarlægðir í gististaðalýsingum eru reiknaðar út með © OpenStreetMap