מקום האירוח L'Echappée verte ממוקם בספא, במרחק של 10 ק''מ ממסלול מירוצי מכוניות ספא-פרנקורשאן, ומספק אינטרנט אלחוטי בחינם וחניה פרטית בחינם. מקום האירוח נמצא במרחק של כ-19 ק''מ מפלופסה קו, במרחק של 35 ק''מ מקונגרס פאלאס ו-41 ק''מ מהתחנה המרכזית של אאכן. בית ההארחה ממוקם במרחק של 42 ק''מ מתיאטרון אאכן ו-43 ק''מ מהקתדרלה של אאכן. במקום האירוח L'Echappée verte, בכל החדרים יש ארון בגדים, טרסה עם נוף לגן, חדר רחצה פרטי, טלוויזיה בעלת מסך שטוח, מצעים ומגבות. חדר הרחצה הפרטי מצויד במקלחת ומייבש שיער. החדרים מגיעים עם מקרר. מקום האירוח L'Echappée verte נמצא במרחק של 43 ק''מ מאוֹירוגרס אאכן ו-44 ק''מ מבית העירייה ההיסטורי של אאכן. מקום האירוח שוכן 45 ק''מ מנמל התעופה ליאז'.

המרחקים בתיאור מקום האירוח מחושבים באמצעות © OpenStreetMap