L'Ecluse Simon býður upp á fjallaútsýni og gistirými með einkastrandsvæði, ókeypis reiðhjólum og garði, í um 14 km fjarlægð frá Congres Palace. Þessi gististaður við ströndina býður upp á aðgang að pílukasti, ókeypis einkabílastæði og ókeypis WiFi. Sumarhúsið er með sólarverönd og sólarhringsmóttöku. Þetta rúmgóða orlofshús er með 3 svefnherbergi, flatskjá, fullbúið eldhús með uppþvottavél og ofni, þvottavél og 2 baðherbergi með baðkari. Sérinngangur leiðir að sumarhúsinu þar sem gestir geta fengið sér ávexti og súkkulaði eða smákökur. Sumarhúsið býður upp á rúmföt, handklæði og þvottaþjónustu. Það er kaffihús á staðnum og þegar hlýtt er í veðri geta gestir nýtt sér grillaðstöðuna. Gestir í orlofshúsinu geta notið afþreyingar í og í kringum Tilff á borð við veiði, kanósiglingar og gönguferðir. Útileikbúnaður er einnig í boði fyrir gesti L'Ecluse Simon. Kasteel van Rijckholt er í 37 km fjarlægð frá gistirýminu og Plopsa Coo er í 43 km fjarlægð. Liège-flugvöllurinn er í 20 km fjarlægð frá gististaðnum.

Fjarlægðir í gististaðalýsingum eru reiknaðar út með © OpenStreetMap