Le relax & vous ให้บริการอินเทอร์เน็ตไร้สาย (WiFi) ฟรีและบาร์ โดยอยู่ห่างจากสวนสนุกวาลิบิเบลเยี่ยม ไม่เกิน 45 กม. และห่างจากพิพิธภัณฑ์ฮอร์ตา ไม่เกิน 46 กม. ที่พักนี้มีทำเลที่ตั้งอยู่ห่างจากทะเลสาบชองวาล 42 กม. และมีบริการลานระเบียงและที่จอดรถส่วนตัวฟรี อพาร์ตเมนต์ติดตั้งเครื่องปรับอากาศนี้มี 1 ห้องนอน โทรทัศน์จอแบนระบบดาวเทียม พื้นที่รับประทานอาหาร มุมครัวพร้อมตู้เย็นและห้องนั่งเล่น Le relax & vous มีบริการอาหารเช้าแบบคอนติเนนตัล ที่พักนี้ มีบริการพื้นที่เพื่อสุขภาพด้วยเช่นกัน ซึ่งผู้เข้าพักสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกอย่างซาวน่าและอ่างน้ำอุ่น สถานีการ์ดูมีดี อยู่ห่างจาก Le relax & vous 46 กม. ส่วนพิพิธภัณฑ์ Porte de Hal Museum อยู่ห่างจากที่พัก 46 กม. สนามบินชาร์เลอรัว อยู่ห่างออกไป 20 กม.

ระยะทางที่แสดงในคำอธิบายที่พักนั้นคำนวณโดยใช้ ©OpenStreetMap