Horská chata Termoska býður upp á gistingu í Rokytnice nad Jizerou, 29 km frá Szklarska Poreba-rútustöðinni, 30 km frá Izerska-járnbrautarstöðinni og 32 km frá Dinopark. Það er 29 km frá Kamienczyka-fossinum og býður upp á upplýsingaborð ferðaþjónustu. Ókeypis WiFi er í boði hvarvetna á gististaðnum og Szklarki-foss er í 29 km fjarlægð. Rúmgóður fjallaskáli með verönd og fjallaútsýni, 2 svefnherbergjum, stofu, flatskjá, vel búnu eldhúsi með uppþvottavél og ofni og 1 baðherbergi með sturtu. Handklæði og rúmföt eru í boði í fjallaskálanum. Til að auka næði er gistirýmið með sérinngang. Gestir fjallaskálans geta notið afþreyingar í og í kringum Rokytnice nad Jizerou, til dæmis gönguferða. Hægt er að fara á skíði og stunda hjólreiðar í nágrenninu og einnig er boðið upp á reiðhjólaleigu, skíðaaðgang að dyrum og skíðageymslu á staðnum. Strážné-strætisvagnastöðin er 32 km frá Horská chata Termoska og dauđabeygja er 33 km frá gististaðnum. Pardubice-flugvöllurinn er í 107 km fjarlægð.

Fjarlægðir í gististaðalýsingum eru reiknaðar út með © OpenStreetMap