Hotel Měděnec er staðsett í 1500 metra fjarlægð frá Singltrek pod Smrkem, fjallahjólaslóðum með 80 km af einstefnustígum. Boðið er upp á ókeypis WiFi, veitingastað á staðnum og ókeypis bílastæði. Herbergin eru með setusvæði og baðherbergi með sturtu. Gestir geta slappað af á veröndinni í garðinum og börnin geta leikið sér á leikvellinum. Morgunverður er í boði á hverjum morgni og veitingastaður hótelsins framreiðir tékkneska matargerð. Í 300 metra fjarlægð frá Hotel Měděnec er matvöruverslun og grillaðstaða svo gestir geti fengið sér snarl. Hægt er að panta nudd og útreiðatúra gegn beiðni. Skíðasvæðið Ski&Sun er í 5 km fjarlægð í Póllandi og Smrk-fjallið er í 7 km fjarlægð. Frýðlandið er í 10 km fjarlægð frá hótelinu. Nové Město-hylkjaskipassann er staðsett 350 metra frá hótelinu og Nové Město-lestarstöðin er í 1 km fjarlægð.

Pör eru sérlega hrifin af staðsetningunni — þau gáfu henni einkunnina 9,1 fyrir tveggja manna ferðir.

Fjarlægðir í gististaðalýsingum eru reiknaðar út með © OpenStreetMap