Na samotě u lesa býður upp á gistingu með garði og svölum, í um 29 km fjarlægð frá Kudowa Zdrój-lestarstöðinni. Þaðan er útsýni yfir garðinn. Gististaðurinn er með aðgang að verönd og ókeypis einkabílastæði. Gististaðurinn er reyklaus og er 49 km frá Strážné-strætisvagnastöðinni. Þetta rúmgóða orlofshús er með 2 svefnherbergi, fullbúið eldhús með örbylgjuofni og ísskáp og 1 baðherbergi með baðkari eða sturtu og ókeypis snyrtivörum. Handklæði og rúmföt eru til staðar í sumarhúsinu. Einnig er boðið upp á setusvæði og arinn. Gestir í orlofshúsinu geta notið afþreyingar í og í kringum Libňatov, til dæmis gönguferða. Þetta sumarhús er með arni utandyra og lautarferðarsvæði og býður upp á tækifæri til að slaka á. Kudowa-vatnagarðurinn er 30 km frá Na samotě u lesa og Ruzova hora - Snezka er í 39 km fjarlægð. Næsti flugvöllur er Pardubice-flugvöllurinn, 70 km frá gististaðnum.

Fjarlægðir í gististaðalýsingum eru reiknaðar út með © OpenStreetMap