Hotel-Pension Lender er staðsett í innan við 2,3 km fjarlægð frá Schanzen am Papengrund og í 25 km fjarlægð frá Chorin-klaustrinu í Bad Freienwalde og býður upp á gistirými með setusvæði. Það er sérinngangur á gistihúsinu til aukinna þæginda fyrir þá sem dvelja á staðnum. Gistihúsið býður einnig upp á ókeypis WiFi, ókeypis einkabílastæði og aðstöðu fyrir hreyfihamlaða gesti. Allar gistieiningarnar á gistihúsinu eru með skrifborð, flatskjá, sérbaðherbergi, rúmföt og handklæði. Sumar gistieiningarnar eru með verönd og/eða svalir með borgarútsýni og útihúsgögnum. Allar einingar gistihússins eru ofnæmisprófaðar. Á morgunverðarhlaðborðinu er boðið upp á úrval af réttum, þar á meðal ávexti, safa og ost. Á staðnum er fjölskylduvænn veitingastaður, kaffihús og bar. Fyrir gesti með börn er boðið upp á útileikbúnað á gistihúsinu. Ef gestir vilja uppgötva svæðið er hægt að fara í hjóla- og gönguferðir í nágrenninu og Hotel-Pension Lender getur útvegað reiðhjólaleigu. Stadthalle Bernau er 39 km frá gististaðnum og Hoppegarten-kappreiðabrautin er í 48 km fjarlægð. Berlin Brandenburg Willy Brandt-flugvöllurinn er 96 km frá gististaðnum.

Pör eru sérlega hrifin af staðsetningunni — þau gáfu henni einkunnina 9,1 fyrir tveggja manna ferðir.

Fjarlægðir í gististaðalýsingum eru reiknaðar út með © OpenStreetMap