Tento butikový hotel se nachází přímo v centru Hamburku, 1 minutu chůze od nákupní ulice Neuer Wall a 5 minut chůze od Jungfernsteigu. TORTUE Hamburg nabízí 5 barů a 3 restaurace. V celém objektu je k dispozici bezplatné Wi-Fi. Želvu Hamburg navrhli Stephen Williams a Kate Hume. Individuálně zařízené pokoje a apartmá nabízejí malebný výhled na různá nádvoří. Všechny pokoje v hotelu TORTUE Hamburg nabízejí obývací pokoj s pohovkou, kobercem nebo parketami, extra dlouhou postelí s pružinovým matrací, psacím stolem a šatní skříní a také dostatek úložného prostoru. Světlé mramorové koupelny se sprchovým koutem nebo vanou jsou vybaveny vysoce kvalitními kosmetickými produkty vlastní výroby. Díky své centrální poloze nabízí TORTUE Hamburg přímý přístup k některým z hlavních památek Hamburku. Gänsemarkt, kostel sv. Michala a jezero Inner Alster jsou vzdálené 10 minut chůze a nákupní ulice Mönckebergstraße 11 minut chůze. Nejbližší letiště je letiště Hamburk, 9 km odtud.

Hostům, kteří se zde ubytovali v páru, se velmi líbila lokalita – dali jí hodnocení 9,7.

Vzdálenosti uvedené v popisu ubytování jsou vypočítány prostřednictvím © OpenStreetMap