Thyborøn Hotel er í 2 mínútna göngufjarlægð frá Jylland-sædýrasafninu og í aðeins 700 metra fjarlægð frá Thyborøn-höfninni. Það býður upp á ókeypis Wi-Fi Internet, ókeypis bílastæði og en-suite herbergi með flatskjásjónvarpi. Öll herbergin á Thyborøn Hotel eru með viðargólf og sérbaðherbergi með sturtu. Sum herbergin eru með sérverönd utandyra. Morgunverður er borinn fram í eldhúsinu á hverjum morgni. Það er engin sundlaug beint á hótelinu en ókeypis aðgangur að nærliggjandi sundmiðstöð er í 2 km fjarlægð frá hótelinu. Hægt er að synda á hinni barnvænu Thyborøn-strönd sem er í 300 metra fjarlægð. Það er einnig mikið af fiskveiðum í nágrenninu. Veitingastaðir eru í nokkurra mínútna göngufjarlægð. Thyborøn Havn-lestarstöðin er í 2 mínútna göngufjarlægð frá hótelinu. Sýningarnar í miðbæ Thyborøn eru í 250 metra fjarlægð.

Pör eru sérlega hrifin af staðsetningunni — þau gáfu henni einkunnina 8,5 fyrir tveggja manna ferðir.

Fjarlægðir í gististaðalýsingum eru reiknaðar út með © OpenStreetMap