Valoisa, viihtyisä, kerrostalon alakerran huoneisto, jolla oma sisäänkäynti. Ilmainen pysäköinti. Tämä hienolla sijainnilla oleva asunto on nimensä veroinen! Lyhyet kulkuyhteydet Kuusamon ydin keskustaan takaavat helpon ja onnistuneen majoittumisen. Erityisesti liikunta-aktiviteeteista nauttiville parhaat liikuntamahdollisuudet keskusta-alueella sijaitsevat aivan kiven heiton päässä. Lisäksi Rukan huikeisiin maisemiin pääsee nopeasti suoralla Skibus -yhteydellä talvisin. Lähistöllä sijaitsee vasta remontoitu uimahalli, monipuoliset sisäliikuntatilat sekä kuntosali. Talvisin Kuusamon laajoille hiihtoreiteille pääsee saman liikuntahallin yhteydestä ja kesällä Kuusamo-järven maisemissa on kaunis lenkkeilymaasto vain 400m päässä majoituksesta. Tämän hyvin varusteltu max. viiden hengen huoneisto soveltuu moneen tarpeeseen: Pariskunnalle, neljälle aikuiselle tai perheelle, jossa 1-3 lasta. Bright, cozy, ground floor apartment with its own entrance. Lovely parking. This apartment in a great location lives up to its name! Short transport connections to the center of Kuusamo guarantee an easy and successful stay. Especially for those who enjoy sports activities, the best sports opportunities in the city center are located just a stone's throw away. In addition, the stunning landscapes of Ruka can be quickly reached by direct Skibus connection in winter. Nearby is a newly renovated swimming pool, versatile indoor sports facilities and a gym. In winter, Kuusamo's extensive ski trails can be reached from the same sports hall, and in summer there is a beautiful jogging terrain in the scenery of Lake Kuusamo just 400m from the accommodation. This well-equipped apartment for up to five people is suitable for many needs: For a couple, four adults or a family with 1-3 children.

Tervetuloa majoittumaan valoisaan huoneistoomme ja viihtymään kauniissa, luonnonarvoiltaan rikkaassa ja kauniissa Kuusamossa. Olen Pekka ja vuokraan asuntoa yhdessä vaimoni kanssa. Welcome to our bright apartment and enjoy the beautiful, natural and beautiful Kuusamo. I am Pekka and I rent an apartment together with my wife.

Todella rauhallinen ympäristö. Sijainti keskustan läheisyydessä, sivukadulla. Hiihtoladut, liikuntakeskus ym aktiviteetit, kaupat, ravintolat kävelymatkan päässä. Majoituksen läheisyydessä (n. 400 m) on järvimasemissa talvisin hiihtoreitti ja kesäisin kaunis lenkkeilymaasto. Really peaceful environment. Location near the city center, on a side street. Ski trails, sports center and other activities, shops, restaurants within walking distance. Near the accommodation (approx. 400 m) there is a ski trail in lakeside in winter and a beautiful jogging trail in summer.