מקום האירוח Centre de vacances Hotel CAPLANDES שוכן בקפברטון, במרחק של 1.2 ק''מ מפארק ו-35 ק''מ מתחנת הרכבת ביאריץ לה ניגרס. מקום האירוח נמצא במרחק של כ-39 ק''מ מתחנת הרכבת דאקס, במרחק של 45 ק''מ מתחנת הרכבת סנט ז’אן דה לוז ו-45 ק''מ מכנסיית סנט-ז'אן-בפטיסט. המלון ממוקם במרחק של 38 ק''מ מSainte-Marie Cathedral ו-40 ק''מ מRock of the Blessed Virgin. בכל החדרים יש ארון בגדים. חדר הרחצה הפרטי מצויד במקלחת ומוצרי טיפוח ללא תשלום. בכל חדר יש שולחן עבודה וחדר רחצה פרטי. מקום האירוח Centre de vacances Hotel CAPLANDES ממוקם במרחק של 25 ק''מ מSaint Marie Cathedral ו-27 ק''מ מPlaine d'Ansot and Bayonne Natural History Museum. מקום האירוח נמצא 31 ק''מ משדה התעופה ביאריץ.

המרחקים בתיאור מקום האירוח מחושבים באמצעות © OpenStreetMap