Hotel Trend Nagano มอบบริการห้องพักในนากาโน่ โดยอยู่ห่างจากสถานีรถไฟนากาโนะ ไม่เกิน 1.7 กม. และห่างจากวัดเซ็นโคจิ ไม่เกิน 2.2 กม. โรงแรม 3 ดาวนี้มีห้องพักติดตั้งเครื่องปรับอากาศพร้อมห้องน้ำแบบส่วนตัวและอินเทอร์เน็ตไร้สาย (WiFi) ฟรี ริวโอ สกีพาร์ค อยู่ห่างออกไป 33 กม. ส่วนศาลเจ้าโทงาคุชิ อยู่ห่างออกไป 23 กม. จากโรงแรมนี้ ยูนิตใน Hotel Trend Nagano ประกอบด้วยโทรทัศน์ ที่ที่พักนี้ ห้องพักมาพร้อมกับชุดเครื่องนอนและผ้าเช็ดตัว Hotel Trend Nagano มีบริการอาหารเช้าแบบอาหารจานเดียว สวนสัตว์ Suzaka City Zoo อยู่ห่างจาก Hotel Trend Nagano 12 กม. ส่วนสวนลิงจิโกคุดานิ อยู่ห่างจากที่พัก 32 กม. สนามบินมัตสึโมโตะ อยู่ห่างออกไป 74 กม.

ระยะทางที่แสดงในคำอธิบายที่พักนั้นคำนวณโดยใช้ ©OpenStreetMap