Nejlevnější možnost v tomto ubytování pro 2 dospělé, 1 dítě

1 × Dvoulůžkový pokoj Superior s manželskou postelí a balkonem
Cena za::
Max. dospělých: 3
Postel: 1 velká manželská postel
Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání
Nevratná rezervace
Zaplatíte online
Snídaně v ceně
Máme už jen 1.
THB 2 598 za noc
Původní cena
THB 12 988,63
Časově omezená nabídka
- THB 5 195,59
Získáváte slevu, protože toto ubytování po omezenou dobu nabízí zlevněné ceny na některé pokoje, které odpovídají vašim vyhledávacím kritériím.

Celkem bez daně
THB 7 793,04

Průměrná cena za noc je THB 2 598. To nezahrnuje daně a poplatky.
3 noci, 2 dospělí, 1 dítě
Časově omezená nabídka
Časově omezená nabídka
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny, které platí jen 48 hodin.
Rezervovat
Žádné obavy – po stisknutí tohoto tlačítka platba není účtována

Rixwell Old Riga Palace Hotel is located in a quiet street in Riga’s Old Town, within walking distance from all the main attractions. Rooms have individual climate control and satellite TV. Some open out on to private balconies, but all include en-suite bathrooms with toiletries and a hairdryer. Ironing and tea/coffee making facilities are available in every room. Superior rooms feature a balcony. There is free WiFi access throughout the hotel. The cosy and elegant lobby-bar features a summer terrace, while the on-site restaurant serves European and Latvian cuisine with a choice of vegetarian dishes. A daily buffet breakfast with a wide choice of hot and cold dishes. The reception desk is open 24 hours a day. Riga’s Central Station is 10 minutes' walking distance from the hotel, as are the Monument of Freedom and Laima Clocks. Riga Central Market, a UNESCO World Heritage site is 200 metres away from Rixwell Old Riga Palace Hotel. Parking is subject to availability due to limited spaces.

Hostům, kteří se zde ubytovali v páru, se velmi líbila lokalita – dali jí hodnocení 9,2.

Vzdálenosti uvedené v popisu ubytování jsou vypočítány prostřednictvím © OpenStreetMap

Rixwell
Hotelový řetězec/značka
Rixwell

Ideální pro 3denní pobyt

Tento hotel umístěný v oblíbené části města Riga získal vynikající hodnocení 9,3 za polohu

Informace o snídani

Kontinentální, Vegetariánská, Veganská, Formou bufetu, Snídaně s sebou

Loajální hosté

Toto ubytování má více stálých hostů, než většina ostatních ubytování.


Dostupnost

Ceny převedené na THB
 ! 

Vyberte prosím jednu nebo více možností, které chcete rezervovat

Dostupné pokoje

Začátek dialogového okna
Došlo k chybě. Zkuste to prosím později.
Konec dialogového okna
Začátek dialogového okna
Došlo k chybě. Zkuste to prosím později.
Konec dialogového okna
Začátek dialogového okna
Došlo k chybě. Zkuste to prosím později.
Konec dialogového okna
Začátek dialogového okna
Došlo k chybě. Zkuste to prosím později.
Konec dialogového okna
Začátek dialogového okna
Došlo k chybě. Zkuste to prosím později.
Konec dialogového okna
Začátek dialogového okna
Došlo k chybě. Zkuste to prosím později.
Konec dialogového okna
Začátek dialogového okna
Došlo k chybě. Zkuste to prosím později.
Konec dialogového okna

Došlo k chybě: Vyberte prosím jednu nebo více možností, které chcete rezervovat

Vyberte typ a počet pokojů, které chcete rezervovat.
Typ pokoje Počet hostů Dnešní cena Vaše možnosti Vyberte si pokoje
Máme už jen 1.
  • 1 velká manželská postel
Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání
24 m²
Balkon
Vana
Klimatizace
Koupelna součástí pokoje
TV s plochou obrazovkou
Minibar
Wi-Fi zdarma

  • Trezor
  • Toaleta
  • Ručníky
  • Povlečení
  • Zásuvka u postele
  • Psací stůl
  • Posezení
  • Telefon
  • Žehlicí potřeby
  • Satelitní programy
  • Žehlička
  • Topení
  • Fén
  • Ventilátor
  • Koberec
  • Rychlovarná konvice
  • Kabelové programy
  • Služba probuzení
  • Skříň nebo šatna
  • Vyšší patra jsou dostupná výtahem
  • Věšák na oblečení
  • Skládací postel
  • Toaletní papír
Max. dospělých: 2 <br> Max. dětí: 1
THB 3 385 za noc
Cena THB 10 154
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • S částečným vrácením peněz
  • Zaplatíte online
  • Pobyt zdarma pro vaše dítě
Max. dospělých: 3
THB 2 598 za noc
Původní cena
THB 12 988,63
Časově omezená nabídka
- THB 5 195,59
Získáváte slevu, protože toto ubytování po omezenou dobu nabízí zlevněné ceny na některé pokoje, které odpovídají vašim vyhledávacím kritériím.

Celkem bez daně
THB 7 793,04

Průměrná cena za noc je THB 2 598. To nezahrnuje daně a poplatky.
40% snížení ceny
40% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Časově omezená nabídka.
Časově omezená nabídka
Časově omezená nabídka
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny, které platí jen 48 hodin.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • Nevratná rezervace
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 1 <br> Max. dětí: 1
Pouze pro 1 hosta
THB 2 802 za noc
Cena THB 8 406
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • Nevratná rezervace
  • Zaplatíte online
  • Pobyt zdarma pro vaše dítě
Max. dospělých: 1 <br> Max. dětí: 1
Pouze pro 1 hosta
THB 3 216 za noc
Cena THB 9 647
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • S částečným vrácením peněz
  • Zaplatíte online
  • Pobyt zdarma pro vaše dítě
Máme už jen 2.
  • 3 jednolůžkové postele
Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání
20 m²
Vana
Klimatizace
Koupelna součástí pokoje
TV s plochou obrazovkou
Minibar
Wi-Fi zdarma
Max. dospělých: 3
THB 3 313 za noc
Původní cena
THB 16 563,07
Časově omezená nabídka
- THB 6 625,10
Získáváte slevu, protože toto ubytování po omezenou dobu nabízí zlevněné ceny na některé pokoje, které odpovídají vašim vyhledávacím kritériím.

Celkem bez daně
THB 9 937,98

Průměrná cena za noc je THB 3 313. To nezahrnuje daně a poplatky.
40% snížení ceny
40% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Časově omezená nabídka.
Časově omezená nabídka
Časově omezená nabídka
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny, které platí jen 48 hodin.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • Nevratná rezervace
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 3
THB 4 354 za noc
Cena THB 13 063
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • S částečným vrácením peněz
  • Zaplatíte online
Máme už jen 2.
  • 1 jednolůžková postel a
  • 1 velká manželská postel
Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání
30 m²
Klimatizace
Koupelna součástí pokoje
TV s plochou obrazovkou
Minibar
Wi-Fi zdarma
Max. dospělých: 4
THB 4 377 za noc
Původní cena
THB 21 885,74
Časově omezená nabídka
- THB 8 754,23
Získáváte slevu, protože toto ubytování po omezenou dobu nabízí zlevněné ceny na některé pokoje, které odpovídají vašim vyhledávacím kritériím.

Celkem bez daně
THB 13 131,51

Průměrná cena za noc je THB 4 377. To nezahrnuje daně a poplatky.
40% snížení ceny
40% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Časově omezená nabídka.
Časově omezená nabídka
Časově omezená nabídka
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny, které platí jen 48 hodin.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • Nevratná rezervace
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 4
THB 5 772 za noc
Cena THB 17 317
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • S částečným vrácením peněz
  • Zaplatíte online
Máme už jen 2.
Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání
Klimatizace
Koupelna součástí pokoje
TV s plochou obrazovkou
Minibar
Wi-Fi zdarma
Max. dospělých: 2
THB 1 941 za noc
Původní cena
THB 9 702,64
Časově omezená nabídka
- THB 3 881,06
Získáváte slevu, protože toto ubytování po omezenou dobu nabízí zlevněné ceny na některé pokoje, které odpovídají vašim vyhledávacím kritériím.

Celkem bez daně
THB 5 821,59

Průměrná cena za noc je THB 1 941. To nezahrnuje daně a poplatky.
40% snížení ceny
40% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Časově omezená nabídka.
Časově omezená nabídka
Časově omezená nabídka
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny, které platí jen 48 hodin.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně THB 490
  • Nevratná rezervace
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 2
THB 2 257 za noc
Původní cena
THB 11 284,11
Časově omezená nabídka
- THB 4 513,78
Získáváte slevu, protože toto ubytování po omezenou dobu nabízí zlevněné ceny na některé pokoje, které odpovídají vašim vyhledávacím kritériím.

Celkem bez daně
THB 6 770,33

Průměrná cena za noc je THB 2 257. To nezahrnuje daně a poplatky.
40% snížení ceny
40% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Časově omezená nabídka.
Časově omezená nabídka
Časově omezená nabídka
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny, které platí jen 48 hodin.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • Nevratná rezervace
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 2
THB 2 488 za noc
Cena THB 7 464
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně THB 490
  • S částečným vrácením peněz
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 2
THB 2 948 za noc
Cena THB 8 843
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • S částečným vrácením peněz
  • Zaplatíte online
Máme už jen 7.
Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání
16 m²
Klimatizace
Koupelna součástí pokoje
TV s plochou obrazovkou
Minibar
Wi-Fi zdarma
Max. dospělých: 2
THB 2 072 za noc
Původní cena
THB 10 358,23
Časově omezená nabídka
- THB 4 143,29
Získáváte slevu, protože toto ubytování po omezenou dobu nabízí zlevněné ceny na některé pokoje, které odpovídají vašim vyhledávacím kritériím.

Celkem bez daně
THB 6 214,94

Průměrná cena za noc je THB 2 072. To nezahrnuje daně a poplatky.
40% snížení ceny
40% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Časově omezená nabídka.
Časově omezená nabídka
Časově omezená nabídka
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny, které platí jen 48 hodin.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně THB 490
  • Nevratná rezervace
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 2
THB 2 388 za noc
Původní cena
THB 11 939,69
Časově omezená nabídka
- THB 4 776,01
Získáváte slevu, protože toto ubytování po omezenou dobu nabízí zlevněné ceny na některé pokoje, které odpovídají vašim vyhledávacím kritériím.

Celkem bez daně
THB 7 163,68

Průměrná cena za noc je THB 2 388. To nezahrnuje daně a poplatky.
40% snížení ceny
40% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Časově omezená nabídka.
Časově omezená nabídka
Časově omezená nabídka
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny, které platí jen 48 hodin.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • Nevratná rezervace
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 2
THB 2 656 za noc
Cena THB 7 968
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně THB 490
  • S částečným vrácením peněz
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 2
THB 3 116 za noc
Cena THB 9 348
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • S částečným vrácením peněz
  • Zaplatíte online
Máme už jen 2.
  • 1 velká manželská postel
Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání
Klimatizace
Koupelna součástí pokoje
TV s plochou obrazovkou
Minibar
Wi-Fi zdarma
Max. dospělých: 2
THB 2 571 za noc
Původní cena
THB 12 857,51
Časově omezená nabídka
- THB 5 143,14
Získáváte slevu, protože toto ubytování po omezenou dobu nabízí zlevněné ceny na některé pokoje, které odpovídají vašim vyhledávacím kritériím.

Celkem bez daně
THB 7 714,37

Průměrná cena za noc je THB 2 571. To nezahrnuje daně a poplatky.
40% snížení ceny
40% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Časově omezená nabídka.
Časově omezená nabídka
Časově omezená nabídka
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny, které platí jen 48 hodin.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • Nevratná rezervace
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 2
THB 3 351 za noc
Cena THB 10 054
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • S částečným vrácením peněz
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 1
Pouze pro 1 hosta
THB 2 772 za noc
Cena THB 8 315
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • Nevratná rezervace
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 1
Pouze pro 1 hosta
THB 3 184 za noc
Cena THB 9 551
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • S částečným vrácením peněz
  • Zaplatíte online
Máme už jen 2.
  • 1 jednolůžková postel
Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání
Klimatizace
Koupelna součástí pokoje
TV s plochou obrazovkou
Minibar
Wi-Fi zdarma
Max. dospělých: 1
Pouze pro 1 hosta
THB 1 862 za noc
Původní cena
THB 9 309,29
Časově omezená nabídka
- THB 3 723,72
Získáváte slevu, protože toto ubytování po omezenou dobu nabízí zlevněné ceny na některé pokoje, které odpovídají vašim vyhledávacím kritériím.

Celkem bez daně
THB 5 585,58

Průměrná cena za noc je THB 1 862. To nezahrnuje daně a poplatky.
40% snížení ceny
40% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Časově omezená nabídka.
Časově omezená nabídka
Časově omezená nabídka
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny, které platí jen 48 hodin.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně THB 490
  • Nevratná rezervace
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 1
Pouze pro 1 hosta
THB 2 040 za noc
Původní cena
THB 10 200,88
Časově omezená nabídka
- THB 4 080,42
Získáváte slevu, protože toto ubytování po omezenou dobu nabízí zlevněné ceny na některé pokoje, které odpovídají vašim vyhledávacím kritériím.

Celkem bez daně
THB 6 120,47

Průměrná cena za noc je THB 2 040. To nezahrnuje daně a poplatky.
40% snížení ceny
40% snížení ceny
Získáváte nižší cenu, jelikož se toto ubytování účastní nabídky Časově omezená nabídka.
Časově omezená nabídka
Časově omezená nabídka
Získáváte slevu, protože toto ubytování nabízí snížené ceny, které platí jen 48 hodin.
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • Nevratná rezervace
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 1
Pouze pro 1 hosta
THB 2 387 za noc
Cena THB 7 161
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně THB 490
  • S částečným vrácením peněz
  • Zaplatíte online
Max. dospělých: 1
Pouze pro 1 hosta
THB 2 617 za noc
Cena THB 7 851
Nezahrnuto v ceně: Městská daň ve výši 1 € na osobu za noc, DPH ve výši 12 %
  • Dobrá snídaně v ceně
  • S částečným vrácením peněz
  • Zaplatíte online
  • Zatím vám nebude nic účtováno
Ve Vašem termínu je nabídka v Rize omezená: 2 hotely se čtyřmi hvězdičkami jako tento již na naší stránce nejsou k dispozici

Hodnocení hostů

Kategorie:

Personál
Zařízení
Čistota
Pohodlí
Poměr ceny a kvality
Lokalita
WiFi zdarma

Vyberte témata hodnocení:

Co se líbilo hostům, kteří se zde ubytovali

Petr
Česká republika Česká republika
Poloha ubytování vůči centru naprosto vynikající. Hotel v boční ulici, menší hluk, in když někomu můžou v noci vadit vlaky.
Lucie
Česká republika Česká republika
Není nic co by jsme mohli vytknout. Pokoj velký a čistý. Bylo v něm trochu chladněji, to ale řeší přídavný elektrický radiátor, který byl na pokoji k dispozici. Snídaně byly výborné a bylo z čeho vybírat. Jídelna prostorná.
Miroslav
Česká republika Česká republika
Pěkný hotel a pokoj, kousek do centra města i na dopravu (MHD, vlak), výborné snídaně.
Dušan
Česká republika Česká republika
Hotel v centru, ale tiché a výborné místo/umístění, příjemný personál, spokojenost.
Svitlana
Česká republika Česká republika
Vybavení, včetně fénu a žehličky, žehlicího prkna. Lokalita. Klid. Čistota. To, že pořád někdo je na recepcí. Krásná, osobitá vítací síň.
Rositsa
Finsko Finsko
I stay at this hotel for the second time. The location is amazing, it is clean, comfortable beds and great breakfast options.
Cleia
Velká Británie Velká Británie
Very friendly and helpful staff. Excellent location. Breakfast very good variety and tasty.
Mark
Velká Británie Velká Británie
Fantastic location on a quiet street but just on the edge of the old town within a few minutes walk of all the bars and restaurants. The room we were given was on the 5th floor and was extremely spacious and comfortable. Great to have a kettle...
Tim
Velká Británie Velká Británie
Nice hotel great breakfast staff very helpful and right in the old town with everything at your finger tips
Matt
Velká Británie Velká Británie
Great location short walk to the old town where there was plenty sites to see and options for food and drink.

Okolí hotelu

Vybavení – Rixwell Old Riga Palace Hotel

Nejoblíbenější vybavení

  • Nekuřácké pokoje
  • Pokojová služba
  • Wi-Fi zdarma
  • Parkoviště
  • Rodinné pokoje
  • Recepce 24 hodin denně
  • Topení
  • Výtah
  • Bezplatná dětská postýlka k dispozici na vyžádání

Podmínky ubytování

Rixwell Old Riga Palace Hotel může vyhovět Vašim požadavkům, napište je v příštím kroku.
Příjezd
Od 14:00 do 0:00
Dejte ubytování předem vědět, v kolik hodin přijedete.
Odjezd
Do 12:00
Zrušení rezervace / platba předem
Podmínky zrušení rezervace a platby předem mohou být pro jednotlivé typy ubytování různé. Při výběru si prosím přečtěte podmínky vztahující se na zvolenou možnost.
Ubytování dětí

Podmínky týkající se ubytování dětí

Ubytovat se mohou děti jakéhokoli věku.

Při vyhledávání prosím uveďte počet dětí a jejich věk, aby se Vám zobrazily správné informace o cenách a dostupnosti.

Podmínky týkající se dětských postýlek a přistýlek

0 – 3 roky
Dětská postýlka na vyžádání
Zdarma
4 – 12 let
Přistýlka na vyžádání
€ 17 za dítě a noc
více než 13 let
Přistýlka na vyžádání
€ 22 za osobu a noc

Poplatky za dětskou postýlku ani přistýlku se nezapočítávají do celkové ceny a je třeba je zaplatit zvlášť během pobytu.

Počet dostupných dětských postýlek a přistýlek závisí na zvolené možnosti. Tyto informace najdete po kliknutí na zvolenou možnost.

Dětské postýlky a přistýlky jsou k dispozici v závislosti na dostupnosti.

Věkové omezení
Minimální věk hostů, kteří zde mohou provést check-in, je 18 let.
Zvířata
Domácí zvířata jsou povolena za případný poplatek.
Skupiny
Při rezervaci více než 8 pokojů mohou platit odlišné podmínky a mohou být účtovány další příplatky.
Akceptované způsoby platby
VisaMastercardMaestroHotovost

Nepřehlédněte

Důležité informace pro hosty tohoto ubytování.

Please note that guests need to provide the credit card used for booking upon arrival. The card holder's name needs to correspond to the name stated in the guest's ID.

Informujte prosím Rixwell Old Riga Palace Hotel o svém předpokládaném čase příjezdu předem. Tuto informaci můžete napsat do políčka pro zvláštní požadavky při rezervaci nebo se obraťte přímo na ubytování. Kontaktní údaje jsou uvedeny v potvrzení rezervace.

Parkovací místa jsou k dispozici podle dostupnosti.

Hosté, kteří ještě nedovršili věku 18 let, se mohou ubytovat pouze s rodičem nebo zákonným zástupcem.