🌿 Marina Relax – tam, gdzie zaczyna się prawdziwy odpoczynek Czasem trzeba odwiedzić wiele miejsc, by zrozumieć, że nie ma jak w… Iławie 🙂 To właśnie tutaj, na małym cyplu otoczonym wodami Jezioraka i rzeki Iławki, stworzyliśmy przestrzeń, którą z radością dzielimy się z naszymi Gośćmi. Marina Relax to synonim spokoju, wytchnienia i weekendowego „resetu” – miejsce, do którego zabiera się rodzinę i przyjaciół, by zwolnić tempo i po prostu cieszyć się wspólnym czasem „na pełnych żaglach”. ⛵ Jako częstym podróżnikom, dobrze nam wiadomo, co sprawia, że pobyt staje się naprawdę komfortowy – i zadbaliśmy, by wszystko to czekało właśnie tutaj. Serdecznie zapraszamy do odkrycia uroku Iławy i wypoczynku w naszym apartamencie nad samym brzegiem Jezioraka, z jednym z najpiękniejszych widoków na jezioro. 🌅

MARINA RELAX – relaks z widokiem na Jeziorak 🌅 MARINA RELAX to apartament z jednym z najpiękniejszych widoków na jezioro w Iławie – idealne miejsce dla tych, którzy cenią spokój, komfort i bliskość natury. 🌿 Położony tuż nad brzegiem Jezioraka, apartament oferuje wszystko, czego potrzeba, by poczuć się jak w domu – a może nawet lepiej! Zrelaksuj się w przestronnym ogródku z tarasem, podziwiając taflę jeziora przy porannej kawie ☕ lub wieczornym kieliszku wina. Wnętrze zostało zaprojektowane z myślą o komforcie – nowoczesne, przytulne i w pełni wyposażone. 🏡 Do dyspozycji Gości: stylowy salon z telewizorem Smart TV 55’’ i szybkim Wi-Fi, w pełni wyposażona kuchnia, idealna do przygotowywania ulubionych posiłków, przytulna sypialnia zapewniająca spokojny sen, komfortowa łazienka z przestronnym prysznicem, pralką i kosmetykami, bezpieczne miejsce parkingowe w garażu podziemnym, wszystko, czego potrzebują rodziny z dziećmi – od akcesoriów po pobliskie place zabaw i plaże. 👨‍👩‍👧‍👦 Dzieci są u nas zawsze mile widziane – w okolicy nie zabraknie im atrakcji, a rodzice mogą cieszyć się spokojem i bliskością natury. 🐾 Psy są również mile widziane – wiemy, że wakacje są pełniejsze, gdy towarzyszą nam nasi czworonożni przyjaciele. Jeśli szukasz miejsca, gdzie można naprawdę zwolnić tempo i odpocząć, Marina Relax czeka właśnie na Ciebie. 📄 Na życzenie wystawiamy fakturę za pobyt.

Iława and the Jeziorak area are places where time truly slows down – it flows at its own pace, calmer and closer to nature. Here, you’ll find space away from the noise, crowds, and rush of everyday life. Instead of the city’s buzz, you’ll hear the gentle splash of water, birdsong, and the soft creak of sails in the wind. It doesn’t take much to feel happy here. In summer, all you need is a swim in Lake Jeziorak, a moment on the beach, a sailing trip, a bike ride, or a peaceful walk along the Iławka River. For nature lovers, there are forests full of mushrooms, fish waiting to be caught, and the scent of pine trees in the air. For those who seek peace – a cup of coffee with a lake view, a quiet chat on the terrace, or a glass of wine in a nearby restaurant. Even when the weather isn’t perfect, Iława doesn’t lose its charm – it becomes the perfect place to slow down, breathe, and simply do nothing. It’s also a wonderful base for discovering northern Poland: the Teutonic Castle in Malbork, the Tricity, the Elbląg Canal, or the beautiful lakes and forests of the Iława Lake District. Iława isn’t just a place on the map – it’s a state of mind. A place that encourages togetherness, relaxation, and finding your inner balance. Come and feel its rhythm – and see for yourself how good it feels to be here.