萊斯納丘奇卡城堡附近的飯店

家庭經營的Park Hotel Kur & Spa酒店位於Świaradów Zdrój中心，設有帶游泳池的spa中心以及帶休息區和冰箱的寬敞客房。 Kur & Spa酒店的所有客房均擁有典雅的裝飾，配備了帶衛星頻道的電視、保險箱、帶吹風機的私人浴室以及無線網絡連接。 客人可以嘗試aurvedic和按摩理療服務、在桑拿浴室和熱水浴池放鬆或玩台球遊戲。

Hotel & Medi-Spa Biały Kamień酒店距离希维拉杜夫兹德鲁伊（Świeradów-Zdrój）中心仅有几百米，享有山景，提供免费WiFi 以及带液晶电视的各种客房和套房。每间客房均配有带淋浴的浴室；部分客房还配有阳台。部分客房拥有四星级标准。部分客房拥有三星级标准。 酒店提供室内游泳池、桑拿浴室和露天热水浴池。客人可以在热盐水浴缸或冰屋中享受健康放松身心。

Hotel Buczyński Medical & SPA 位於下西里西亞省的希維拉杜夫茲德魯伊，設有酒吧，距離死亡彎道（Death Turn） 16 公里，距離伊澤斯卡鐵路 19 公里。這間住宿設有餐廳，還有露台、室內游泳池和桑拿。住宿有 24 小時櫃檯服務、機場接送服務、客房服務，設有全館 WiFi（免費）。 Hotel Buczyński Medical & SPA 為住客提供空調客房。

Elements Hotel&Spa 位在希維拉杜夫茲德魯伊，距離死亡彎道（Death Turn） 18 公里，有健身中心、私人停車位、露台和餐廳。這間 5 星級飯店提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間飯店設有室外游泳池、室內游泳池、晚間娛樂活動和兒童俱樂部。 Elements Hotel&Spa 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。客房均有保險箱。

三星级的Krasicki Hotel Resort & Spa酒店位于吉塞拉山脉（Jizera Mountains）的希维拉杜夫兹德鲁伊（Świeradów-Zdrój），距离希维拉杜夫兹德鲁伊滑雪缆车（Świeradów-Zdrój Ski Lift）1.2公里，距离希维拉杜夫兹德鲁伊（Swieradow Zdroj）的疗养胜地800米，提供健身中心以及可免费使用游泳池、热水浴池和桑拿浴室。

Klinika Młodości Medical SPA旅館坐落在斯姆爾克山（Smrk Mountain）的山腳下，位於希維拉杜夫茲德魯伊（Świeradów-Zdrój）的一個安靜林區內，提供24小時前台和免費WiFi，配有游泳池和健身中心。 客房均採用暖色調和經典風格裝飾。每間客房都配有帶衛星頻道的平板電視和帶淋浴的私人浴室。部分客房還配有陽台。

三星级的Hotel Era酒店距离Ski＆Sun Ski Lift滑雪缆车仅有100米，提供免费WiFi和私人停车场。客人可以免费使用红外线桑拿浴室。 每间客房都拥有典雅的布置和暖色调的装潢。每间都拥有一个迷你吧、一台平板电视以及一间带淋浴和吹风机的浴室。客房提供免费瓶装水。 酒店内的SPA及康体区拥有一个热水浴缸。

Cottonina Hotel & Mineral Spa Resort酒店位于风景秀丽的希维拉杜夫-兹德鲁伊（Świeradów-Zdrój），由4栋楼组成，提供带免费WiFi的优雅客房、室内游泳池以及带躺椅的休息区，享有河流美景。 Cottonina酒店的每间客房均享有暖色调装饰，配有液晶电视、带淋浴的私人浴室以及办公桌。

Hotel Zámeček Raspenava 位於 Raspenava，距離赫斯德電視塔（Ještěd） 33 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間住宿享有酒吧，距離卡施塔特歷史區（Historic Karstadt） 35 公里。這間飯店設有室內游泳池和客房服務。 Hotel Zámeček Raspenava 的所有客房均提供座位區。

Pokoje gościnne Tęczowa 位於盧班，距離卡施塔特歷史區（Historic Karstadt） 24 公里，設有露台、抗過敏客房以及全館 WiFi（免費）。這間住宿距離格利茨中央火車站約 25 公里，距離格利茨動物園約 26 公里，距離死亡彎道（Death Turn）約 47 公里。這間住宿全面禁菸，距離蓋哈德豪普特曼劇院 25 公里。

Spa Resort Libverda - Hotel Panorama 位於利布韋爾達礦泉，距離死亡彎道（Death Turn） 33 公里，有健身中心、私人停車位、花園和共用休息室。這間 3 星級飯店提供兒童俱樂部、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離伊澤斯卡鐵路 36 公里。

Spa Resort Libverda - Villa Friedland 位於利布韋爾達礦泉，距離死亡彎道（Death Turn） 33 公里，有健身中心、免費私人停車位和花園。這間飯店提供 WiFi（免費），距離恐龍公園（Dinopark）約 36 公里，距離斯克拉斯卡波倫巴公車站（Szklarska Poreba Bus Station） 37 公里。

Spa Resort Libverda - Hotel Nový Dům 位於利布韋爾達礦泉，距離死亡彎道（Death Turn） 33 公里，有健身中心、私人停車位、共用休息室和露台。這間飯店提供 WiFi（免費），距離恐龍公園（Dinopark）約 36 公里，距離斯克拉斯卡波倫巴公車站（Szklarska Poreba Bus Station） 37 公里。

Dom Weselny Pod Kasztanem 位在盧班，距離卡施塔特歷史區（Historic Karstadt） 22 公里，有花園、免費私人停車位和露台。這間飯店提供 WiFi（免費），距離格利茨中央火車站約 23 公里，距離格利茨動物園 23 公里。這間住宿抗過敏，距離蓋哈德豪普特曼劇院 22 公里。 Dom Weselny Pod Kasztanem 的所有客房均提供座位區。

HOTEL "ZAUŁEK" Spółka Cywilna Zbigniew Świderski, Elżbieta Świderska 位於盧班，距離卡施塔特歷史區（Historic Karstadt） 25 公里，有餐廳、免費私人停車位和酒吧。這間 2 星級飯店的每個房型都享有市景，提供WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離蓋哈德豪普特曼劇院 25 公里。

Hotel Świeradów 位於希維拉杜夫茲德魯伊，距離死亡彎道（Death Turn） 16 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 3 星級飯店提供免費接駁服務、客房服務和 WiFi（免費）。住客可以使用酒吧。 Hotel Świeradów 的每間客房都有書桌、電視、私人衛浴、寢具和毛巾。所有客房皆有冰箱。 這間住宿的住客可以使用 SPA 中心。

Hotel BERLINER 位在希維拉杜夫茲德魯伊，距離死亡彎道（Death Turn） 16 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間住宿設有餐廳，還有酒吧、室內游泳池和桑拿。這間住宿全面禁菸，距離伊澤斯卡鐵路 19 公里。 Hotel BERLINER 的客房均提供平面電視和保險箱。這間住宿的所有房型均有附淋浴設施和吹風機的私人衛浴，享 WiFi（免費）。所有客房均有衣櫃。

Antonie Hotel Frýdlant has a spa area with a Finnish sauna, a steam cabin, a wellness bar, a sun bed, an on-site restaurant, a hot tub and a biotop pool and indoor pool.

Hotel Restauracja Kwisa 1 位於希維拉杜夫茲德魯伊，距離死亡彎道（Death Turn） 17 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間住宿設有餐廳，還有酒吧和室內游泳池。這間住宿全面禁菸，距離伊澤斯卡鐵路 20 公里。 Hotel Restauracja Kwisa 1 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。所有客房均有衣櫃。

Hotel Stary Zdrój 位於希維拉杜夫茲德魯伊，距離死亡彎道（Death Turn） 16 公里，有露台、免費私人停車位、餐廳和 SPA & 養生會館。這間住宿距離伊澤斯卡鐵路 19 公里，距離恐龍公園（Dinopark） 19 公里，距離斯克拉斯卡波倫巴公車站（Szklarska Poreba Bus Station） 19 公里。這間飯店設有室內游泳池、桑拿和客房服務。

Malinowy Dwór Hotel Medical SPA is a 4-star hotel offering its guests free access to an indoor swimming pool, steam room, Finnish and herbal sauna. They can also use the fitness room.

Forest Park Resort & SPA 位在希維拉杜夫茲德魯伊，距離死亡彎道（Death Turn） 18 公里，有花園、私人停車位、餐廳和酒吧。這間住宿提供的設施與服務包括客房服務、24 小時接待櫃檯以及全館 WiFi（免費）。 SPA＆養生會館設有室內游泳池、室外游泳池、桑拿和露台，可供所有住客使用。

Boutique Hotel Sudetia - Medical & SPA 位在希維拉杜夫茲德魯伊，距離死亡彎道（Death Turn） 17 公里，有共用休息室、私人停車位、露台和酒吧。這間 3 星級飯店提供客房服務、24 小時接待櫃檯和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離伊澤斯卡鐵路 20 公里。

Horská chata Smědava 位於 Bílý Potok，設有花園、露台、餐廳和酒吧。這間 4 星級飯店提供旅遊諮詢台服務和 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離死亡彎道（Death Turn） 38 公里。 Horská chata Smědava 提供自助式或歐陸式早餐。 這間住宿距離齊陶/格利茨應用技術大學 39 公里，距離伊澤斯卡鐵路 40 公里。