מלונות ליד טירת קשיאש, ולבז'יך

מקום האירוח Hotel Esperanto כולל בר, ושוכן בשווידניצה שבאזור שלזיה תחתית, במרחק של 2.6 ק''מ מקתדרלת שווידניצה ו-18 ק''מ מטירת קשיאש.

מקום האירוח Hotel Biały נמצא בולבז'יך, במרחק של 12 ק''מ מטירת קשיאש, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם וטרסה.

Offering an indoor pool and a fitness centre, Aqua-Zdrój is located in Wałbrzych, close to the city centre and 2 km from the train station. Free Wi-Fi access is available, as well as the pool.

The modern ibis Styles Wałbrzych hotel offers accommodation in air-conditioned rooms with Wi-Fi and LAN access and a bathroom with floor heating.

מקום האירוח Sztuka Smaku - Restauracja i Hotelik נמצא בשווידניצה, במרחק של 400 מ' מקתדרלת שווידניצה, וכולל בר, חדרים ללא עישון ואינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח.

מקום האירוח Stary Młyn נמצא בשווידניצה, במרחק של 1.5 ק''מ מקתדרלת שווידניצה, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם וטרקלין משותף.

מקום האירוח Hotel "Księżyc" w Świebodzicach שוכן בסוויאבודיצה, במרחק של 6.9 ק''מ מטירת קשיאש, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם ובר.

מלון קמלוט (Hotel Camelot) ממוקם במרחק של 100 מטרים ממשאבת המים המינרליים, והוא מוקף בפארק שווצקי (Szwedzki Park) ומציע חדרים מרוהטים בסגנון קלאסי עם אינטרנט אלחוטי חינם.

מקום האירוח Park Hotel ממוקם בשווידניצה, במרחק של 1 ק''מ מקתדרלת שווידניצה, וכולל טרסה, חניה פרטית ובר.

The stylish 3-star Hotel Maria Helena is located in the centre of the picturesque health resort Szczawno Zdrój and it offers accommodation with free private parking.

מקום האירוח Hotel Granit נמצא בשצ'גום, במרחק של 19 ק''מ מטירת קשיאש, וכולל גינה, חניה פרטית בחינם, טרסה ומתקני ברביקיו. בכל החדרים יש שולחן עבודה, מצעים ומרפסת עם נוף להרים.

A’PROPOS Hotel is located in Podzamcze district of Wałbrzych, close to the Special Economic Zone Invest-Park. It offers fully equipped rooms with en-suite bathroom and free Wi-Fi.

מקום האירוח Hotel Karczma u Macieja שוכן בבולקוב, במרחק של 20 ק''מ מטירת קשיאש, ומציע בריכת שחייה חיצונית בעונה, חניה פרטית בחינם, גינה ומתחם חוף פרטי.

מקום האירוח Hotel Charlotta ממוקם בידלינה-זדרוי, במרחק של 17 ק''מ מטירת קשיאש, ויש בו צ'ק-אין וצ'ק-אאוט מהיר, חדרים היפואלרגניים, גינה, אינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח וטרסה.